Traduzione del testo della canzone Bir Bir - Sansar Salvo, Neşternino

Bir Bir (originale)

Bir Bir!
Kelimelerimi wacklere giydirdim
Bildirdim!
Beni bildim bileli beni benim elimde biri
Bi silgiydim gibi ilerledim
Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
Heceleri ekledim indirdim
Seni sindirdim tabi bildirdim
Benim emelimi deli gibi giydirdim
Bir Bir!
Kelimelerimi wacklere giydirdim
Bildirdim!
Beni bildim bileli beni benim elimde biri
Bi silgiydim gibi ilerledim
Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
Heceleri ekledim indirdim
Seni sindirdim tabi bildirdim
Benim emelimi deli gibi giydirdim
Bindirdim
Benim haremimi göremedin ama bildindi
Bir bindim bir coştum
Bir vardım bir yoktum
Bir koştum bir durdum
Bir açtım bir toktum
Bir kaçtın yine koştum
(Yine koştum)
Sen redkittin bastın gittin
Peşindeydim bu rintintin
Sarhoştum ben içtim kustum
İçtim kustum güldürdüm
Kendimi millete çok güldüm
Ben yumruk yerdim güm güm güm
Her bir hakareti sindirdim
Ama şarkımı yaptım giydirdim
Kimisi yüzünden çok üzgündüm
Kimisini kırdım çok üzdüm
Kimisi de zaten çok yüzlü
Artı hayatım çok hızlı
İhanet ettim
Karım dururken öğrendiğinde çok kızdı
Ama beni anlamayanlardandı
Bunda tamamen haksızdı
En kara günlere tek girdim ben
Bu bana tamamen haksızlık
Bir Bir!
Kelimelerimi wacklere giydirdim
Bildirdim!
Beni bildim bileli beni benim elimde biri
Bi silgiydim gibi ilerledim
Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
Heceleri ekledim indirdim
Seni sindirdim tabi bildirdim
Benim emelimi deli gibi giydirdim
Bir Bir!
Kelimelerimi wacklere giydirdim
Bildirdim!
Beni bildim bileli beni benim elimde biri
Bi silgiydim gibi ilerledim
Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
Heceleri ekledim indirdim
Seni sindirdim tabi bildirdim
Benim emelimi deli gibi giydirdim
Sürekli yenilen Rise
Rap zaten zengin gelenek
Şeytanı yalamayı terkedin
Size hiç yardım etmeyecek
İğneleyici sözlerden beslenin (woh)
Üstü kapalı tehditler değil
Herşeyin değişmesi an meselesidir
Sadece kendin için endişelen
Sırf merak içinse
Neden bu denli rituel
Kime bu denli rituel
Kimin bu denli rituel
Bu bi' tür tılsım değil
Hareket istiyo' nesneler
Hareket bekliyo' nesneler
Hareket etmiyo' nesneler
Kötü ruhları kov gitsin
Kimseye şans getirmezler
İyi şans getirmezler
İyi şans getirmezler
Söyle dikleri çıkmıyo'
Yalan konuşuyo' büyücüler
Yalan söylüyo' büyücüler
Yalan konuşuyo' büyücüler
Kıpırdama olduğun yerden
Bir adım ileri
Deliye dönüşene sorun nedir
Bunun sebebi
Ayakta kalmayı başarma
Adına direneni
Gördüğünüzde ona
Bir çelme takmak istemeyin
İleriye atıl karaborsa gibi satıl
Arı gibi sokup durun
Hastalıklı gibi takıl moruk
Korum böyle işe
Çünkü atlamam ateşe
Niye dönüştün bir keşe
Selam verin miron meşe
Yazarım kafamın estiği yöne göre
Veririm ayarı kaçık
Ayıplamam ayıplananları
Para üzerine nefes alıp veren
Hayatları inceledim
Hiç birinde mutluluktan yok eser
Bir de seni köşelere sıkıştırmaya
Çalışanları aşıp
Şarampolden aşağı yuvarla onları
Sakın onların merhametine güvenme
Bir canavar oluverirler
Ellerindedir orakları
Bir Bir!
Kelimelerimi wacklere giydirdim
Bildirdim!
Beni bildim bileli beni benim elimde biri
Bi silgiydim gibi ilerledim
Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
Heceleri ekledim indirdim
Seni sindirdim tabi bildirdim
Benim emelimi deli gibi giydirdim
Bir Bir!
Kelimelerimi wacklere giydirdim
Bildirdim!
Beni bildim bileli beni benim elimde biri
Bi silgiydim gibi ilerledim
Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
Heceleri ekledim indirdim
Seni sindirdim tabi bildirdim
Benim emelimi deli gibi giydirdim
Bir Bir!

(traduzione)

Uno per uno!
Ho vestito le mie parole su wacks
l'ho segnalato!
Finché mi conosci, qualcuno nelle mie mani
Sono progredito come una gomma
Naturalmente, ancora, nelle mie notti nere, ho aspettato la mia morte
Ho aggiunto le sillabe
Ti ho intimidito, ovviamente ho denunciato
Ho vestito la mia ambizione come un matto
Uno per uno!
Ho vestito le mie parole su wacks
l'ho segnalato!
Finché mi conosci, qualcuno nelle mie mani
Sono progredito come una gomma
Naturalmente, ancora, nelle mie notti nere, ho aspettato la mia morte
Ho aggiunto le sillabe
Ti ho intimidito, ovviamente ho denunciato
Ho vestito la mia ambizione come un matto
sono salito
Non potevi vedere il mio harem ma lo sapevi
Sono salito e mi sono emozionato
Io ero uno e non lo ero
Ho corso e mi sono fermato
ero affamato
Tu sei scappato, io sono scappato di nuovo
(Ho corso di nuovo)
Eri redkit, sei andato
Stavo cercando questa stampa
Ero ubriaco, bevevo, vomitavo
Ho bevuto, vomitato, ho riso
Mi sono fatto una risata della nazione
Mi prendevo a pugni thump thump thump
Ho digerito ogni singolo insulto
Ma ho creato la mia canzone
Ero molto arrabbiato a causa di alcuni
Ho ferito qualcuno, mi dispiace tanto
Alcuni sono già troppi volti
Inoltre la mia vita è così veloce
ho tradito
Mia moglie era furiosa quando l'ha saputo dalla fermata
Ma era lui che non mi capiva
Aveva completamente torto su questo.
Sono entrato nei giorni più neri da solo
Questo è completamente ingiusto per me
Uno per uno!
Ho vestito le mie parole su wacks
l'ho segnalato!
Finché mi conosci, qualcuno nelle mie mani
Sono progredito come una gomma
Naturalmente, ancora, nelle mie notti nere, ho aspettato la mia morte
Ho aggiunto le sillabe
Ti ho intimidito, ovviamente ho denunciato
Ho vestito la mia ambizione come un matto
Uno per uno!
Ho vestito le mie parole su wacks
l'ho segnalato!
Finché mi conosci, qualcuno nelle mie mani
Sono progredito come una gomma
Naturalmente, ancora, nelle mie notti nere, ho aspettato la mia morte
Ho aggiunto le sillabe
Ti ho intimidito, ovviamente ho denunciato
Ho vestito la mia ambizione come un matto
L'ascesa sempre rinnovata
Il rap è già una ricca tradizione
smettila di leccare il diavolo
non ti aiuterà affatto
Nutri le parole sarcastiche (woh)
Minacce non velate
È solo questione di tempo prima che tutto cambi
preoccupati solo di te stesso
Se è solo per curiosità
Perché così rituale
Chi è questo rituale?
Chi ha un tale rituale?
Questa non è una specie di talismano
Oggetti che vogliono movimento
'oggetti in attesa di movimento'
Oggetti che non si muovono
bandire gli spiriti maligni
Non portano fortuna a nessuno
Non portano fortuna
Non portano fortuna
Non escono
Maghi che parlano di bugie
Stregoni bugiardi
Maghi che parlano di bugie
Non muoverti da dove sei
un passo avanti
Cosa c'è di sbagliato nell'impazzire
La ragione di questo
non riuscendo a stare in piedi
colui che resiste
quando la vedi
Non voglio fare un viaggio
Venduto come un mercato nero in stallo
Pungere come un'ape
Resisti come un vecchio malato
Ecco come funziona la protezione
Perché non salto nel fuoco
Perché ti sei trasformato in qualcosa
ciao quercia miron
Scrivo secondo la direzione in cui mi gira la testa.
L'impostazione della resa è disattivata
Non biasimo coloro che sono accusati
respirando soldi
Ho studiato le vite
Non c'è traccia di felicità in nessuno di loro
E per metterti all'angolo
superare i dipendenti
Arrotolali lungo la palizzata
Non fidarti della loro misericordia
Diventano un mostro
falci nelle loro mani
Uno per uno!
Ho vestito le mie parole su wacks
l'ho segnalato!
Finché mi conosci, qualcuno nelle mie mani
Sono progredito come una gomma
Naturalmente, ancora, nelle mie notti nere, ho aspettato la mia morte
Ho aggiunto le sillabe
Ti ho intimidito, ovviamente ho denunciato
Ho vestito la mia ambizione come un matto
Uno per uno!
Ho vestito le mie parole su wacks
l'ho segnalato!
Finché mi conosci, qualcuno nelle mie mani
Sono progredito come una gomma
Naturalmente, ancora, nelle mie notti nere, ho aspettato la mia morte
Ho aggiunto le sillabe
Ti ho intimidito, ovviamente ho denunciato
Ho vestito la mia ambizione come un matto
Uno per uno!