Traduzione del testo della canzone Umutlu - Sansar Salvo

Umutlu (originale)

Nasıl kesinse hatıra çırak bıraktım aklımı
Tüm koyunların yanında şeytanın oyunları
Bıraktım, aktım artık
Hep salaktım.
Ak bırak.
Duransın
Sebep bulup utandım
Hep bizim bu Rap müzik.
Yolum kesik, elim çizik, işim bitik mi?
(Söyle)
Diri bilincim, iyi bilinsin
Tavrımı iyi bilirsin
Paramı getirsin biri.
Bu hep yeterli.
Hep yeter bu
Çekti vurdu kimisi yarını ve hızla geçmiş oldu
Herkese geçmiş olsun
Hepsini kendi bulsun
Nasıl oyun bu?
E hepsi kendi olsun.
Peki olur mu bu?
Durumlar umrum
Hep tadım yarım.
Yarını kim kazandı?
Zafer kimin?
Ufak tefek tadın.
Hafızamda kalır
Faut faire semblant d'être démoralisé!
Ton entourage est toujours là pour te dévaliser
Si ton rêve n’est pas encore réalisé
Ouvre tes yeux et regarde tu verras la vérité!
Maruzatı alın, gün boyandı asın
Yasım, intikamım, adım
Savaşlarım tadım
Çokca yandı canım
Nasıl içkiler ve fasıl?
Bass’ın notası yazıldı ve söz yazıldı yazın
Kasıl, bu o biçim bi' yazım
«Maç tutar mı?"sında mısın? Her gün arafta mısın?
Geride kaldı aklım.
Hakkımın iadesiydi yıllık 30−40 bin asıl
Geçti çeyrek asır
Haklı olana yazılmak mı, haklı var mı asıl?
Kafalarımız nasıl?
Yaralarımı sarmayın hep önlemlerim hazır
Gündönümüne varım
Kar tutan bu sokaklarda yarın artı yarın
Çünkü öyle canım
Bir tutarsız ben miyim?
Ki öyle yandı canım
Şöyle bilki canım;
canım yanar, yanar canın
Faut faire semblant d'être démoralisé!
Ton entourage est toujours là pour te dévaliser
Si ton rêve n’est pas encore réalisé
Ouvre tes yeux et regarde tu verras la vérité!

Umutlu (traduzione)

In qualche modo, ho lasciato la mia mente come apprendista della memoria
I giochi del diavolo con tutte le pecore
Ho smesso, sto fluendo ora
Sono sempre stato stupido.
Lasciarlo andare.
Tu sei Duran
Ho trovato il motivo e mi sono vergognato
Questa musica rap è sempre nostra.
La mia strada è tagliata, la mia mano è graffiata, ho finito?
(Come questo)
Mia coscienza vivente, fa' che sia ben nota
Conosci bene il mio atteggiamento
Qualcuno porti i miei soldi.
Questo è sempre abbastanza.
è sempre abbastanza
Qualche tiro domani ed è passato velocemente
buona fortuna a tutti
Trova tutto da solo
Com'è questo gioco?
Lascia che siano tutti se stessi.
Ebbene, questo accadrà?
Mi interessano le situazioni
Ne assaggio sempre la metà.
Chi ha vinto domani?
Vittoria di chi?
Assaggiate un po'.
resta nella mia memoria
Faut faire semblant d'être démoralisé!
Ton entourage est toujours là pour te dévaliser
Si ton rêve n'est pas encore réalisé
Ouvre tes yeux et regarde tu verras la vérité!
Ottieni l'esposizione, appendi il giorno dipinto
Il mio dolore, la mia vendetta, il mio nome
Assaporo le mie battaglie
È bruciato così tanto, mia cara
Che tipo di bevande e il capitolo?
Si scrive la nota di basso e si scrivono i testi
Kasıl, è così che sto scrivendo
Sei in "Conta la partita"? Sei in purgatorio tutti i giorni?
La mia mente è rimasta indietro.
Era la restituzione del mio diritto, 30-40 mila all'anno.
È passato un quarto di secolo
È scritto alla persona giusta o ce n'è una giusta?
Come stanno le nostre teste?
Non fasciare le mie ferite, le mie misure sono sempre pronte
Arrivo al solstizio
Domani più domani su queste strade innevate
Perché è così caro
Sono un incoerente?
Così bruciato mia cara
Sappi questo, mia cara;
la mia anima brucia, la mia anima brucia
Faut faire semblant d'être démoralisé!
Ton entourage est toujours là pour te dévaliser
Si ton rêve n'est pas encore réalisé
Ouvre tes yeux et regarde tu verras la vérité!