Traduzione del testo della canzone I'll Be There - Sarah Geronimo, Howie D., Sarah Geronimo, Howie Dorough

I'll Be There (originale)

HD: ill be there for you
SG: ill be there for you
HD:
When the night falls on the world
And youre sad because Im far away
Just remember youre my girl
Baby, think of how you feel today
SG:
All I know is our love will go on
You can dream me there with you all night long
When you need my heaven simply close your eyes
And keep your heart strong
Chorus
I’ll be there for you till the earth stops turning
Playing in your heart like love songs do
I’ll be there for you like a candle burning
Just believe its true Ill be there for you
SG:
We got awful close of so fast
It’s hard to say our goodbyes
HD:
Now Ive found you girl at last
I cant forget you If I try
SG:
When Im awake or sleeping youll be mine
HD:
Youre the one love Ill keep you fill up my mind
SG:
I will count the hours till youre here with me for all time
I’ll be there for you till the earth stops turning
Playing in your heart like love songs do
I’ll be there for you like a candle burning
Just believe its true Ill be there for you
SG:
When youre troubled Ill be there when youre sad I will be there
When youre laughing Ill be there Just think of me and Ill be there
HD:
I’ll be there coz youre my star Ill be anywhere you are
When youre hurt Ill feel it too and If you leave Ill go with you
I’ll be there for you baby count on me Ill be there for you there for you
Repeat Chorus
Bridge:
I’ll be there for you anytime at all
If you need me Ill go to the wall
You’ll be in my mind youll be in my heart
When Im close to you when were far apart ohhhh
I’ll be there for you

I'll Be There (traduzione)

HD: sarò lì per te
SG: ci sarò per te
HD:
Quando scende la notte sul mondo
E sei triste perché sono lontano
Ricorda solo che sei la mia ragazza
Tesoro, pensa a come ti senti oggi
SG:
Tutto quello che so è che il nostro amore andrà avanti
Puoi sognarmi lì con te tutta la notte
Quando hai bisogno del mio paradiso, chiudi semplicemente gli occhi
E mantieni forte il tuo cuore
Coro
Sarò qui per te finché la terra non smetterà di girare
Suonando nel tuo cuore come fanno le canzoni d'amore
Sarò lì per te come una candela accesa
Credi solo che sia vero, sarò lì per te
SG:
Abbiamo ottenuto una chiusura orribile così veloce
È difficile dire addio
HD:
Ora ti ho trovata finalmente ragazza
Non posso dimenticarti se ci provo
SG:
Quando sono sveglio o dormendo sarai mio
HD:
Sei l'unico amore che ti farò riempire la mente
SG:
Conterò le ore fino a quando sarai qui con me per tutto il tempo
Sarò qui per te finché la terra non smetterà di girare
Suonando nel tuo cuore come fanno le canzoni d'amore
Sarò lì per te come una candela accesa
Credi solo che sia vero, sarò lì per te
SG:
Quando sei turbato ci sarò quando sarai triste ci sarò
Quando ridi ci sarò solo pensa a me e ci sarò
HD:
Sarò lì perché sei la mia stella, sarò ovunque tu sia
Quando sei ferito, lo sentirò anche io e se te ne andrai verrò con te
Ci sarò per te piccola conta su di me Ci sarò per te lì per te
Ripeti il ​​coro
Ponte:
Sarò qui per te in qualsiasi momento
Se hai bisogno di me, vado al muro
Sarai nella mia mente sarai nel mio cuore
Quando ti sono vicino quando eri distante ohhhh
Sarò lì per te