Traduzione del testo della canzone Stay - Howie D.

Stay (originale)

Stop there, we made mistake
Think we can go back
Just one more day, I need to show that
I really love you oh yeah (before we get carried away)
Slow down, moving too fast we’re gonna crash down
We’ve got trapped but we don’t want out
I really love you oh yeah
You’re drifting away
Starting to fade
If we’re not together it’s not the same
You’re leaving today, I wish you would stay
Staying forever it’s not too late
Say never
You say, it’s not the same
You gotta make it change
Now walk away
How could you walk away?
I really love you oh yeah
You’re drifting away
Starting to fade
If we’re not together it’s not the same
You’re leaving today, I wish you would stay
Staying forever it’s not too late
Say never
I just wanna love you right
Give me just another night
I don’t need to say goodbye
I just wanna make it right
Stop there, slow down
You say, I really loved you oh yeah
You’re drifting away
Starting to fade
If we’re not together it’s not the same
You’re drifting away
Starting to fade
If we’re not together it’s not the same
You’re leaving today, I wish you would stay
Staying forever it’s not too late
Say never
I just wanna love you right
Give me just another night
I don’t wanna say goodbye
I just wanna make it right

Stay (traduzione)

Fermati qui, abbiamo fatto un errore
Pensiamo che possiamo tornare indietro
Solo un altro giorno, devo mostrarlo
Ti amo davvero oh sì (prima che ci lasciamo trasportare)
Rallenta, muovendoci troppo velocemente crolleremo
Siamo intrappolati ma non vogliamo uscirne
Ti amo davvero oh sì
Stai andando alla deriva
Cominciando a svanire
Se non stiamo insieme non è lo stesso
Te ne vai oggi, vorrei che restassi
Restare per sempre non è troppo tardi
Non dire mai
Tu dici, non è la stessa cosa
Devi farlo cambiare
Ora vai via
Come potresti andartene?
Ti amo davvero oh sì
Stai andando alla deriva
Cominciando a svanire
Se non stiamo insieme non è lo stesso
Te ne vai oggi, vorrei che restassi
Restare per sempre non è troppo tardi
Non dire mai
Voglio solo amarti bene
Dammi solo un'altra notte
Non ho bisogno di dire addio
Voglio solo sistemare le cose
Fermati lì, rallenta
Dici che ti ho amato davvero, oh sì
Stai andando alla deriva
Cominciando a svanire
Se non stiamo insieme non è lo stesso
Stai andando alla deriva
Cominciando a svanire
Se non stiamo insieme non è lo stesso
Te ne vai oggi, vorrei che restassi
Restare per sempre non è troppo tardi
Non dire mai
Voglio solo amarti bene
Dammi solo un'altra notte
Non voglio dire addio
Voglio solo sistemare le cose