Traduzione del testo della canzone Way to Your Heart - Howie D.

Way to Your Heart (originale)

Please don’t fade away
Just say my name and
I will run and find you
Stop
I’m on my way
It’s pouring rain and
I can’t seem to hear you
What are you waiting for
What are you waiting for
I need you right beside me
When I’m all out of faith
When I’m all out of hope
Draw those circles on
Tell me what you’re waiting for
Cause the closer I get
The far away you apart
Can’t see in the dark
Show me what’s the way to your heart
Show me what’s the way to your heart
Ohhhh
Tell me what you’re waiting for
I ran for many miles
I’ve stayed a while and
Hoping that I’ll find you
Lost
And falling hard
Tell where you are
Oh, can you help me get through
What are you waiting for
What are you waiting for
I need your help to guide me
Can you open the door
Show me how to get home
I’m stuck
Searching for your heart on my own
Help me find it
And show me
Tell me what are you waiting for
Tell me what are you waiting for
Tell me what are you waiting for…

Way to Your Heart (traduzione)

Per favore, non svanire
Dì solo il mio nome e
Corro a cercarti
Fermare
Sto arrivando
Sta piovendo a dirotto e
Non riesco a sentirti
Cosa stai aspettando
Cosa stai aspettando
Ho bisogno di te accanto a me
Quando ho perso la fede
Quando sono completamente senza speranza
Disegna quei cerchi
Dimmi cosa stai aspettando
Perché più mi avvicino
Il lontano sei a parte
Non riesco a vedere al buio
Mostrami qual è la strada per il tuo cuore
Mostrami qual è la strada per il tuo cuore
Ohhhh
Dimmi cosa stai aspettando
Ho corso per molte miglia
Sono rimasto un po' e
Sperando di trovarti
Perso
E cadere duro
Dì dove sei
Oh, puoi aiutarmi a farcela
Cosa stai aspettando
Cosa stai aspettando
Ho bisogno del tuo aiuto per guidarmi
Puoi aprire la porta
Mostrami come tornare a casa
Sono bloccato
Cerco il tuo cuore da solo
Aiutami a trovarlo
E mostrami
Dimmi cosa stai aspettando
Dimmi cosa stai aspettando
Dimmi cosa stai aspettando...