Traduzione del testo della canzone Pure - Howie D.

Pure (originale)

Alright, I’m alone
And I’m feeling like I’m caught in a daze
Come through, all the more
Yeah she’s going right through the haze
I lose track of time as she looks into me
And her energy is pulling me closer
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, escape with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise
We leave, we’re alone
And your touch is like a chain reaction
Anything that we want
The Stacity is burning in action
Giving Everything cause I know what you’re worth
Not just tonight but forever
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, escape with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise
Come with me girl
Just follow me
I’ll take you there
Won’t let you, let you go
Watching you come to me
Beautiful as the sea
(Come with me girl)
Watching me touching you
(Just follow me)
Can’t believe
(I'll take you there)
Something’s so Pure
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, stick with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise

Pure (traduzione)

Va bene, sono solo
E mi sento come se fossi preso in uno stato di stordimento
Passa, ancora di più
Sì, sta attraversando la foschia
Perdo la cognizione del tempo mentre lei mi guarda dentro
E la sua energia mi sta avvicinando
Non voglio stare con un'altra faccia tra la folla
Perché stasera guardo proprio il paradiso
Distogliamo lo sguardo, scappa con me fino in fondo
Fino al paradiso
Perché sembra così bene
E sembra così giusto
Possiamo perdere il nostro tempo
Non solo nei tuoi occhi
Svegliarsi in paradiso
Svegliarsi in paradiso
Partiamo, siamo soli
E il tuo tocco è come una reazione a catena
Tutto ciò che vogliamo
La Stacity sta bruciando in azione
Dare tutto perché so quanto vali
Non solo stasera ma per sempre
Non voglio stare con un'altra faccia tra la folla
Perché stasera guardo proprio il paradiso
Distogliamo lo sguardo, scappa con me fino in fondo
Fino al paradiso
Perché sembra così bene
E sembra così giusto
Possiamo perdere il nostro tempo
Non solo nei tuoi occhi
Svegliarsi in paradiso
Svegliarsi in paradiso
Vieni con me ragazza
Seguimi e basta
ti ci porto io
Non ti lascerò, ti lascerò andare
Guardandoti venire da me
Bello come il mare
(Vieni con me ragazza)
Guardandomi toccarti
(Seguimi e basta)
Non posso credere
(Ti porterò lì)
Qualcosa è così puro
Non voglio stare con un'altra faccia tra la folla
Perché stasera guardo proprio il paradiso
Distogliamo lo sguardo, resta con me fino in fondo
Fino al paradiso
Perché sembra così bene
E sembra così giusto
Possiamo perdere il nostro tempo
Non solo nei tuoi occhi
Svegliarsi in paradiso
Svegliarsi in paradiso