| Strophe:
| Versetto:
|
| Ich weine nur wenn es regnet, regnet oder schneit
| Piango solo quando piove, piove o nevica
|
| Ich weine nur alleine und nie zu zweit und nie zu zweit
| Piango solo da solo e mai in coppia e mai in coppia
|
| Ich hab’s wieder mal versemmelt‚ versemmelt und versaut
| Ho sbagliato di nuovo, incasinato e incasinato
|
| Immer schön daneben und auf Sand gebaut‚ auf Sand gebaut
| Sempre bello di lato e costruito sulla sabbia‚ costruito sulla sabbia
|
| Darling‚ komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid
| Tesoro, torna a casa, torna a casa, mi dispiace
|
| Darling‚ komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid
| Tesoro, torna a casa, torna a casa, mi dispiace
|
| Strophe:
| Versetto:
|
| Aaahh do you cry alone‚ a do you cry in a rain
| Aaahh piangi da solo‚ a piangi sotto la pioggia
|
| Meine Tränen solltest du nie seh’n, solltest du nie seh’n
| Non dovresti mai vedere le mie lacrime, non dovresti mai vederle
|
| Sag mir was ich tun soll, ich tue alles was ich kann
| Dimmi cosa devo fare, farò tutto quello che posso
|
| Darling komm nach Hause, ich fleh dich an, ich fleh dich an
| Tesoro torna a casa, ti prego, ti prego
|
| Darling, komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid
| Tesoro, torna a casa, torna a casa, mi dispiace
|
| Darling, komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid | Tesoro, torna a casa, torna a casa, mi dispiace |