Traduzione del testo della canzone Do What Ya Want - Sass Jordan

Do What Ya Want (originale)

I know they say that you’re a problem child
But you don’t look so dangerous to me
Why don’t you give them your shoes and make them walk for a mile
Maybe they will see how it feels
Amazing how when you change your perspective
Certain myths come tumbling down
The things you hate in yourself are reflected
No one’s to blame but the denial you’ve found
So just do what you want and don’t do what you oughta
Do what you want and don’t listen to order
And you’re thinking the end is in sight
Just remember you’re still here tonight
So just do what you want and you’ll be alright
Well who’s the little girl with the tight dress on
All the boys are going insane
Every other girl thinks she’s looking too nasty
On Halloween they all dress the same
The social rules we accept like we’re good sheep
Don’t give me a reason to live
Cos I intend to have fun while I’m down here
The more I have well the more I can give
So just do what you want and don’t do what you oughta
Do what you want and don’t listen to order
And you’re thinking the end is in sight
Just remember you’re still here tonight
So just do what you want and you’ll be alright
And if you’re looking for the door to escape
It’s on the left by the barbed wire gate
And baby if you take the 'd' out of doubt
What you get is 'out'
Time to jump and shout
Take the 'd' out of doubt
And you can leave it as you walk on out
Amazing how when you change your perspective
Certain myths come tumbling down
The things you hate in yourself are reflected
But we can change any speed or direction
And we can change it tonight
So just do what you want and don’t do what you oughta
Do what you want and don’t listen to order
And you’re thinking the end is in sight
Just remember you’re still here tonight
So just do what you want and you’ll be alright

Do What Ya Want (traduzione)

So che dicono che sei un bambino problematico
Ma non sembri così pericoloso per me
Perché non dai loro le tue scarpe e li fai camminare per un miglio
Forse vedranno come ci si sente
Incredibile come quando cambi la tua prospettiva
Certi miti crollano
Le cose che odi in te stesso si riflettono
Nessuno è da biasimare tranne il diniego che hai trovato
Quindi fai solo quello che vuoi e non fare quello che dovresti
Fai quello che vuoi e non ascoltare ordinare
E stai pensando che la fine sia in vista
Ricorda solo che sei ancora qui stasera
Quindi fai quello che vuoi e starai bene
Bene, chi è la bambina con il vestito attillato
Tutti i ragazzi stanno impazzendo
Ogni altra ragazza pensa che sia troppo cattiva
Ad Halloween si vestono tutti allo stesso modo
Le regole sociali che accettiamo come se fossimo brave pecore
Non darmi una ragione per vivere
Perché ho intenzione di divertirmi mentre sono quaggiù
Più ho bene più posso dare
Quindi fai solo quello che vuoi e non fare quello che dovresti
Fai quello che vuoi e non ascoltare ordinare
E stai pensando che la fine sia in vista
Ricorda solo che sei ancora qui stasera
Quindi fai quello che vuoi e starai bene
E se stai cercando la porta per scappare
È sulla sinistra accanto al cancello di filo spinato
E tesoro, se togli la "d" dal dubbio
Quello che ottieni è "fuori"
È ora di saltare e gridare
Elimina il dubbio con la "d".
E puoi lasciarlo mentre esci
Incredibile come quando cambi la tua prospettiva
Certi miti crollano
Le cose che odi in te stesso si riflettono
Ma possiamo cambiare qualsiasi velocità o direzione
E possiamo cambiarlo stasera
Quindi fai solo quello che vuoi e non fare quello che dovresti
Fai quello che vuoi e non ascoltare ordinare
E stai pensando che la fine sia in vista
Ricorda solo che sei ancora qui stasera
Quindi fai quello che vuoi e starai bene