Traduzione del testo della canzone Как поп Сиволдай в лесу заблудился - Сатанакозёл

Как поп Сиволдай в лесу заблудился (originale)

Как-то в тёмном лесу
Толстый поп Сиволдай заблудился
Он орал, глотку драл
Матерился и богу молился
Только сел он пень
Как корявые лапы за шею его ухватили
Хохоча и пердя, сквозь густой бурелом
В козлотрольню к себе потащили
КОЗЛОТРОЛЛИ!!!
Заорал Сиволдай,
Но удары дубиной его остудили
Разгорались костры,
В небо искры летели и звезды светили
Зарыдал бедный поп,
Ожидая в видениях предвестников смерти
Тут за пятку к костру потащили его,
Завопил: «Отступитесь, вы, черти!!!»
КОЗЛОТРОЛЛИ!!!
«Чё орешь, дурень?
Всё одно — на вертел!
Щас тебя зажарим!
Опосля спляшем на твоей рясе,
Голову на кол насадим!»
Пусть разразится песнь разудалая
Пиво хмельное пусть льется рекой
Все веселятся и стары и малые
Горы трясутся от пляски лихой!

(traduzione)

In qualche modo in una foresta oscura
Il grasso pop Sivoldai si è perso
Stava urlando, strappandosi la gola
Maledetto e pregato Dio
Si è appena seduto
Come le zampe goffe lo afferrarono per il collo
Ridere e scoreggiare, attraverso un fitto frangivento
Mi hanno trascinato al carrello delle capre
TROLL DI CAPRA!!!
gridò Sivoldai,
Ma i colpi con una mazza lo hanno raffreddato
I fuochi stavano bruciando
Le scintille volavano nel cielo e le stelle brillavano
singhiozzando povero pop,
Aspettando in visioni i precursori della morte
Poi lo trascinarono per il calcagno al fuoco,
Gridò: "Fai un passo indietro, diavoli!!!"
TROLL DI CAPRA!!!
"Cosa stai urlando, sciocco?
Lo stesso - allo spiedo!
Ti facciamo arrostire!
Dopo balleremo sulla tua tonaca,
Mettiamo la testa in palio!"
Lascia che la canzone audace esploda
La birra inebriante la lascia scorrere come un fiume
Tutti si divertono, grandi e piccini
Le montagne tremano per la danza sfrenata!