Traduzione del testo della canzone Месть - Сатанакозёл

Месть (originale)

По краям лесов дремучих
Вдоль озёр заледенелых
Мёртвых скал ряды тянулись
Там в пещере самой страшной
Самой мрачной и глубокой
Средь каменьев драгоценных
Поселился гном ужасный
Злой был, жадный и коварный
Родичи его прогнали
И теперь в сырой пещере
Яростно скрипит зубами
Жаждет мести страшный карлик
Много времени минуло
С той поры забыли люди
Об ужасном карле злобном
И от жажды мести страшной
Вырос горб у злого гнома
И клыки повылезали
И конечно злоба кипит
По ночам страшный карлик не спит
Он клыки свои точит МЕСТЬ!!!
Кровавой легла пеленой на глаза
Хихикает злобно и что-то бормочет
«Вот доделаю топор из алмазов и рубинов
И пойду крушить деревни, хижины чтоб полыхали
Чтобы жалкие людишки долго кровью умывались
В жарком пламени предсмертном, в ярком зареве закатном»
Только вышел из пещеры, да ступил не туда
Полетел тут карлик, словно с водопада вода
Рухнул на землю, кольчугу порвал
Да клыки, что точил ночами все поломал

Месть (traduzione)

Ai margini di fitte foreste
Lungo i laghi ghiacciati
Filari di rocce morte si allungavano
Là nella caverna più terribile
Il più oscuro e il più profondo
Tra le pietre preziose
Un terribile gnomo si stabilì
Era malvagio, avido e traditore
I suoi parenti lo hanno cacciato via
E ora in una grotta umida
Stringe i denti furiosamente
Sete di vendetta terribile nano
È passato molto tempo
Da allora la gente ha dimenticato
A proposito del terribile male Karl
E da una terribile sete di vendetta
La gobba dello gnomo malvagio è cresciuta
E le zanne sono saltate fuori
E ovviamente la rabbia ribolle
Di notte, il nano spaventoso non dorme
Affila le sue zanne per REVENGE!!!
Un velo insanguinato giaceva sugli occhi
Ridacchia ferocemente e borbotta qualcosa
“Qui finirò un'ascia di diamanti e rubini
E andrò a distruggere villaggi, a far incendiare le capanne
In modo che le piccole persone patetiche si lavino a lungo con il sangue
Nella calda fiamma della morte, nel luminoso bagliore del tramonto"
Sono appena uscito dalla caverna, ma sono entrato nel posto sbagliato
Un nano è volato qui, come l'acqua di una cascata
Crollato a terra, strappò la cotta di maglia
Sì, le zanne che si affilavano di notte hanno rotto tutto