Traduzione del testo della canzone Одиннадцать - Сатисфакция

Одиннадцать (originale)

Оппозиции конец и закончилась война
Город у разбитых ног и нас запомнит вся страна
Режет пальцы бьет в глаза жизнь в витринах из стекла
Я немного сомневаюсь только это ерунда
Я без денег будь что будет сяду на трамвай
Припев:
Руки вверх и пальцы в веер
Я хочу идти на север
Не нанося кому-то вреда
По асфальту в рваных кедах
Ноги достают до пола
Значит жив и всем доволен
Жив опять и я не стану
Отвечать на телеграммы
Лучше водки только спирт
Так как дольше он горит
Заливаются глаза и начинается игра
В дверь тихонько постучали вам осколками стекла
Или восемь черных кошек поздоровалось с утра
Не спеши по телефону вызывать 03
Припев.
Если они закроют двери
То мы зайдем попозже сказать им — Эй
Нас обмануть никто не сможет
Ведь мы не хуже тоже в этом царстве людей
И на картах красной нитью значатся шаги
И угроза появленья как-то изнутри

Одиннадцать (traduzione)

L'opposizione è finita e la guerra è finita
La città ha le gambe rotte e tutto il Paese si ricorderà di noi
Taglia i colpi delle dita negli occhi della vita in teche di vetro
Ne dubito un po', è solo una sciocchezza
Sono senza soldi, qualunque cosa accada, prendo il tram
Coro:
Mani in alto e dita a ventaglio
Voglio andare a nord
Senza fare del male a qualcuno
Sull'asfalto con le scarpe da ginnastica strappate
Le gambe raggiungono il pavimento
Significa che è vivo e felice con tutto
Vivi di nuovo e non lo farò
Rispondi ai telegrammi
L'alcol è meglio della vodka
Perché brucia più a lungo
Gli occhi si riempiono e il gioco inizia
Frammenti di vetro bussano piano alla porta
O otto gatti neri hanno salutato al mattino
Non abbiate fretta di chiamare 03 per telefono
Coro.
Se chiudono le porte
Poi torneremo più tardi per dire loro - Ehi
Nessuno può ingannarci
Dopotutto, non siamo peggio in questo regno di persone
E sulle mappe i gradini appaiono come un filo rosso
E la minaccia dell'apparizione in qualche modo dall'interno