Traduzione del testo della canzone Серёжа - Сатисфакция

Серёжа (originale)

Ни вина ни сигареты нету у меня,
А дешевые билеты дешевые билеты
На галимые балеты впарить мне пытаются
Троллейбус на асфальте уперт рогами в небо
И друзья пенсионеров это пионеры
Я убит ударом в сердце тобой моя принцесса,
Но в подвалах и подъездах целый день тусуюсь
Припев:
А ты не смотришь на меня
Когда идешь домой с Сережею
Ну что мне делать с этой рожею
Подавись своим мороженым
Ты насмотрелась фильмов про всяких крокодилов
И они тебя ночами больно покусают
Ты позовешь на помощь и я приду конечно
Если только в это время пиво я не пью
Припев.
Я все уже придумал ведь я неглупый тоже
Завтра встречу я Сережу и дам ему по роже
Потом займу я денег приду к тебе с цветами
Я дебил и сволочь знаю, но я тебя люблю

Серёжа (traduzione)

Non ho né vino né sigaretta,
E i biglietti economici sono biglietti economici
Cercano di vendermi dei balletti galanti
Un filobus sull'asfalto appoggia le corna al cielo
E gli amici dei pensionati sono dei pionieri
Sono stato ucciso da un colpo al cuore da te, mia principessa,
Ma negli scantinati e nei portici esco tutto il giorno
Coro:
E tu non mi guardi
Quando torni a casa con Serezha
Bene, cosa dovrei fare con questa tazza
Soffoca il tuo gelato
Hai visto abbastanza film su tutti i tipi di coccodrilli
E ti morderanno dolorosamente di notte
Tu chiedi aiuto e ovviamente verrò
A meno che non stia bevendo birra in questo momento
Coro.
Ho già pensato a tutto, perché anche io non sono stupido
Domani incontrerò Seryozha e gli darò una faccia
Allora prenderò in prestito dei soldi e verrò da te con dei fiori
Sono un idiota e un bastardo, lo so, ma ti amo