Traduzione del testo della canzone Feel My Love - Sauti Sol

Feel My Love (originale)

She says she’s ok I don’t believe her
There’s just something 'bout the way
She turned her back on me
I know in my mind
I’ll never leave her
There’s just something 'bout the way
We love each other right
And even though we fight all night and day
I know sometimes in love there can be pain
And even though we need a little break
I know that you’ll come back to me
You know that I’ll come back to you
Cos that’s when you start to feel my love
Feel it, that’s when you feel it
That’s when you start to feel my love
Feel it, that’s when you feel it
Usiponipenda ntapendwa na nani
Nitakua mgeni wa nani
Ukiwa mbali nami nabaki taabani
Mbona nahisi kisirani yawa
Haina maana mi na wewe kuzozana
Mbona tunasimangana
Hatuwezi semezana my love
Haina maana mi na wewe kuzozana
Mbona tunasimangana
Hatuwezi semezana
And even though we fight all night and day
I know sometimes in love there can be pain
And even though we need a little break
I know that you’ll come back to me
You know that I’ll come back to you
Cos that’s when you start to feel my love
Feel it, that’s when you feel it
That’s when you start to feel my love
Feel it, that’s when you feel it
And even if we fight all night and day
I know sometimes in love there can be pain
And even if we need a little break
I know that you’ll come back to me
You know that I’ll come back to you
Cos that’s when you start to feel my love

(traduzione)

Dice che sta bene non le credo
C'è solo qualcosa in giro
Mi ha voltato le spalle
Lo so nella mia mente
Non la lascerò mai
C'è solo qualcosa in giro
Ci amiamo bene
E anche se combattiamo notte e giorno
So che a volte nell'amore può esserci dolore
E anche se abbiamo bisogno di una piccola pausa
So che tornerai da me
Sai che tornerò da te
Perché è allora che inizi a sentire il mio amore
Sentilo, è allora che lo senti
È allora che inizi a sentire il mio amore
Sentilo, è allora che lo senti
Usiponipenda ntapendwa na nani
Nitakua mgeni wa nani
Ukiwa mbali nami nabaki taabani
Mbona nahisi kisirani yawa
Haina maana mi na wewe kuzozana
Mbona tunasimangana
Hatuwezi semezana amore mio
Haina maana mi na wewe kuzozana
Mbona tunasimangana
Hatuwezi semezana
E anche se combattiamo notte e giorno
So che a volte nell'amore può esserci dolore
E anche se abbiamo bisogno di una piccola pausa
So che tornerai da me
Sai che tornerò da te
Perché è allora che inizi a sentire il mio amore
Sentilo, è allora che lo senti
È allora che inizi a sentire il mio amore
Sentilo, è allora che lo senti
E anche se combattiamo notte e giorno
So che a volte nell'amore può esserci dolore
E anche se abbiamo bisogno di una piccola pausa
So che tornerai da me
Sai che tornerò da te
Perché è allora che inizi a sentire il mio amore