Testi di Left The Light On - SayWeCanFly

Left The Light On (originale)

Where do I begin?
What do I say, what do I say?
Every time I give you something I wither away, wither away.
You can find me by the meadow picking my grave, picking my grave.
There’s a nice spot by the willow, maybe I’ll stay, maybe I’ll stay.
I left the light on in my room.
I left my jacket on the hook above your shoes.
I left my ribcage on the bed
Next to a couple empty packs of cigarettes.
I know you’ll never be the same.
Since the moment you found out I went away.
Honestly there’s nothing more that I can say, that I can say.
So I’ll hold my tongue and tell you that I’ll be okay, I’ll be okay.
But the truth is man, I’m dying and it’s all the same, it’s all the same.
And the truth is that I’m waiting for another day, another day.
I left the light on in my room.
I left my jacket on the hook above your shoes.
I left my ribcage on the bed
Next to a couple empty packs of cigarettes.
I know you’ll never be the same.
Since the moment you found out I went away.

(traduzione)

Da dove comincio?
Cosa dico, cosa dico?
Ogni volta che ti do qualcosa, appassisco, appassisco.
Puoi trovarmi vicino al prato a raccogliere la mia tomba, raccogliere la mia tomba.
C'è un bel posto vicino al salice, forse rimarrò, forse rimarrò.
Ho lasciato la luce accesa nella mia stanza.
Ho lasciato la mia giacca sul gancio sopra le tue scarpe.
Ho lasciato la mia gabbia toracica sul letto
Accanto a un paio di pacchetti di sigarette vuoti.
So che non sarai mai più lo stesso.
Dal momento in cui hai scoperto che sono andata via.
Onestamente non c'è nient'altro che posso dire, che posso dire.
Quindi terrò la lingua a freno e ti dirò che starò bene, starò bene.
Ma la verità è uomo, sto morendo ed è tutto uguale, è tutto uguale.
E la verità è che sto aspettando un altro giorno, un altro giorno.
Ho lasciato la luce accesa nella mia stanza.
Ho lasciato la mia giacca sul gancio sopra le tue scarpe.
Ho lasciato la mia gabbia toracica sul letto
Accanto a un paio di pacchetti di sigarette vuoti.
So che non sarai mai più lo stesso.
Dal momento in cui hai scoperto che sono andata via.