Traduzione del testo della canzone Problem (Solved) - SBTRKT, Jessie Ware

Problem (Solved) (originale)

Had a problem, I can’t leave it alone
There’s a problem where your thoughts were my own
And I can’t talk like this with anyone else
I can’t talk like this with anyone else
If you ever wanted to be the one
The one to solve it, well it’s already done
I can’t talk like this with anyone else
I can’t talk like this with anyone
(Anyone but you)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
I figured you ought to know
We’re part of a problem solved
As long as we’re both involved
That’s part of a problem solved
And it feels like we’ve been here before
But you ought to know
Yeah, you ought to know
I’m sorry if it took a while to explain
But now you’re here, well I’ll say it again
Don’t wanna talk like this with anyone else
Don’t wanna talk like this with anyone
(Anyone but you)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
I figured you ought to know
We’re part of a problem solved
As long as we’re both involved
That’s part of a problem solved

(traduzione)

Ho avuto un problema, non posso lasciarlo da solo
C'è un problema in cui i tuoi pensieri erano i miei
E non posso parlare in questo modo con nessun altro
Non posso parlare in questo modo con nessun altro
Se hai mai voluto essere l'unico
Quello per risolverlo, beh è già fatto
Non posso parlare in questo modo con nessun altro
Non posso parlare così con nessuno
(Chiunque tranne te)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ho immaginato che dovessi sapere
Facciamo parte di un problema risolto
Finché siamo entrambi coinvolti
Fa parte di un problema risolto
E sembra di essere già stati qui
Ma dovresti sapere
Sì, dovresti sapere
Mi dispiace se ci è voluto un po' di tempo per spiegare
Ma ora sei qui, beh, lo ripeto
Non voglio parlare così con nessun altro
Non voglio parlare così con nessuno
(Chiunque tranne te)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ho immaginato che dovessi sapere
Facciamo parte di un problema risolto
Finché siamo entrambi coinvolti
Fa parte di un problema risolto