Traduzione del testo della canzone Meet Me In The Middle - Jessie Ware

Meet Me In The Middle (originale)

Meet me in the middle
Tell me something
That could change my mind
I couldn’t let it be known
This it is every time I refuse to say goodbye
Been away for so long, but I’m dying just to find out
What took you so long to come back around?
If I’d only been dreaming, you weren’t always hiding
It took two to break us down
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Well, I had to be strong
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
It’s a long road, but it’s longer without you
And with each passing day, I grow more uncertain
Been away for so long, but I’m dying just to find out
What took you so long to come back around?
If I’d only been dreaming, you weren’t always hiding
It took two to break us down
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Well, I had to be strong
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Meet me in the middle
Tell me something
That could change my mind
I couldn’t let it be known
This it is every time I refuse to say goodbye
Meet me in the middle
Tell me something
That could change my mind
I couldn’t let it be known
This it is every time I refuse to say goodbye
Meet me in the middle
Tell me something
That could change my mind
I couldn’t let it be known
This it is every time I refuse to say goodbye

Meet Me In The Middle (traduzione)

Incontrami nel mezzo
Dimmi qualcosa
Questo potrebbe farmi cambiare idea
Non potevo farlo sapere
È così ogni volta che mi rifiuto di salutarti
Sono stato via per così tanto tempo, ma muoio dalla voglia di scoprirlo
Perché ci hai messo così tanto tempo a tornare?
Se avessi solo sognato, non ti stavi sempre nascondendo
Ci sono volute due persone per abbatterci
Potresti dimostrare che ho torto?
Potresti dimostrare che ho torto?
Beh, dovevo essere forte
Potresti dimostrare che ho torto?
Potresti dimostrare che ho torto?
È una lunga strada, ma è più lunga senza di te
E ogni giorno che passa, divento sempre più incerto
Sono stato via per così tanto tempo, ma muoio dalla voglia di scoprirlo
Perché ci hai messo così tanto tempo a tornare?
Se avessi solo sognato, non ti stavi sempre nascondendo
Ci sono volute due persone per abbatterci
Potresti dimostrare che ho torto?
Potresti dimostrare che ho torto?
Beh, dovevo essere forte
Potresti dimostrare che ho torto?
Potresti dimostrare che ho torto?
Incontrami nel mezzo
Dimmi qualcosa
Questo potrebbe farmi cambiare idea
Non potevo farlo sapere
È così ogni volta che mi rifiuto di salutarti
Incontrami nel mezzo
Dimmi qualcosa
Questo potrebbe farmi cambiare idea
Non potevo farlo sapere
È così ogni volta che mi rifiuto di salutarti
Incontrami nel mezzo
Dimmi qualcosa
Questo potrebbe farmi cambiare idea
Non potevo farlo sapere
È così ogni volta che mi rifiuto di salutarti