Traduzione del testo della canzone Running - Jessie Ware

Running (originale)

Could drive me to a thousand tears
All the same words
That kept me here for all the years
I’m lost again, it’s happening
When you’re around I just go weak
All I wanna know, is it mutual
Then I never want to leave
Then I’m ready to run, ready to fall
Think I’m ready to lose it all
And I’m ready to run, ready to fall
Think I’m ready to lose it all
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
You keep me
Keep me running
Ohh, would you hold my hand like the air was so gently here
Never give up, never give up
Ohh, would you pull me close so nobody knows we’re there
No one can find us
I’m lost again, it’s happening
When you’re around I just go weak
All I wanna know, is it mutual
Then I never want to leave
Then I’m ready to run, ready to fall
Think I’m ready to lose it all
And I’m ready to run, ready to fall
Think I’m ready to lose it all
Keep me running, you keep me running
(For your love)
Keep me running, you keep me running
(For your love)
Keep me running, you keep me running
(For your love)
Keep me running, you keep me running
You keep me
Keep me running
(Saw me coming)
Keep me running
And I’m lost again, it keeps happening
But when I’m around you, when I’m around you
I just go weak
All I wanna know, is it mutual
Then I never want to leave
Then I’m ready to run, ready to fall
Think I’m ready to lose it all
And I’m ready to run, ready to fall
Think I’m ready to lose it all
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
You keep me running
Never give up, never give up
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
Keep me running, you keep me running
You keep me

(traduzione)

Potrebbe portarmi a mille lacrime
Tutte le stesse parole
Questo mi ha tenuto qui per tutti gli anni
Mi sono perso di nuovo, sta succedendo
Quando sei in giro, divento semplicemente debole
Tutto quello che voglio sapere è che è reciproco
Poi non voglio mai andarmene
Allora sono pronto per correre, pronto per cadere
Penso di essere pronto a perdere tutto
E sono pronto a correre, pronto a cadere
Penso di essere pronto a perdere tutto
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Tu mi tieni
Continua a correre
Ohh, mi stringeresti la mano come se l'aria fosse così dolcemente qui
Non mollare mai, non mollare mai
Ohh, mi porteresti vicino in modo che nessuno sappia che siamo lì
Nessuno può trovarci
Mi sono perso di nuovo, sta succedendo
Quando sei in giro, divento semplicemente debole
Tutto quello che voglio sapere è che è reciproco
Poi non voglio mai andarmene
Allora sono pronto per correre, pronto per cadere
Penso di essere pronto a perdere tutto
E sono pronto a correre, pronto a cadere
Penso di essere pronto a perdere tutto
Continua a correre, tu mi fai correre
(Per il tuo amore)
Continua a correre, tu mi fai correre
(Per il tuo amore)
Continua a correre, tu mi fai correre
(Per il tuo amore)
Continua a correre, tu mi fai correre
Tu mi tieni
Continua a correre
(Mi ha visto arrivare)
Continua a correre
E mi sono perso di nuovo, continua a succedere
Ma quando sono intorno a te, quando sono intorno a te
Divento solo debole
Tutto quello che voglio sapere è che è reciproco
Poi non voglio mai andarmene
Allora sono pronto per correre, pronto per cadere
Penso di essere pronto a perdere tutto
E sono pronto a correre, pronto a cadere
Penso di essere pronto a perdere tutto
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Mi fai correre
Non mollare mai, non mollare mai
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Continua a correre, tu mi fai correre
Tu mi tieni