Traduzione del testo della canzone Hot N Heavy - Jessie Ware

Hot N Heavy (originale)

Where did you come from?
How do you move like that?
I’ve never seen someone so free
Tell me your name
You are to die for
If this is our last night
Let’s make it count
Let’s give this crowd something to talk about
Show me all the ways to strike the match
Once you give it up, don’t take it back
Show me all the ways to get to know you
I just wanna be your dream controller
Show me all the ways to strike the match
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
I’m having visions
You and I in the sky
How do I earn my hands on your perfect design
Do you wanna
Show me all the ways to strike the match
Once you give it up, don’t take it back
Show me all the ways to get to know you
I just wanna be your dream controller
Show me all the ways to strike the match
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
I hope that I never get you out of my system
Make it hot just one more time
I get a physical ambition
Make it hot, just you and I
Show me all the ways to strike the match
Once you give it up, don’t take it back
Show me all the ways to get to know you
I just wanna be your dream controller
Show me all the ways to strike the match
Oh-oh-oh
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha

Hot N Heavy (traduzione)

Da dove vieni?
Come ti muovi in ​​quel modo?
Non ho mai visto qualcuno così libero
Dimmi il tuo nome
Devi morire
Se questa è la nostra ultima notte
Facciamo in modo che conti
Diamo a questa folla qualcosa di cui parlare
Mostrami tutti i modi per colpire la partita
Una volta che ti arrendi, non riprenderlo
Mostrami tutti i modi per conoscerti
Voglio solo essere il controller dei tuoi sogni
Mostrami tutti i modi per colpire la partita
Mi fai sentire caldo e pesante
Qualcosa nei tuoi occhi
Sono disposto e sono pronto
Per dare fuoco al mio cuore
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire come oh-ha-ha-ha-ha
Mi fai sentire caldo e pesante
Qualcosa nei tuoi occhi
Sono disposto e sono pronto
Per dare fuoco al mio cuore
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire come oh-ha-ha-ha-ha
Ho delle visioni
Io e te nel cielo
Come faccio a guadagnare le mie mani sul tuo design perfetto
Vuoi
Mostrami tutti i modi per colpire la partita
Una volta che ti arrendi, non riprenderlo
Mostrami tutti i modi per conoscerti
Voglio solo essere il controller dei tuoi sogni
Mostrami tutti i modi per colpire la partita
Mi fai sentire caldo e pesante
Qualcosa nei tuoi occhi
Sono disposto e sono pronto
Per dare fuoco al mio cuore
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire come oh-ha-ha-ha-ha
Mi fai sentire caldo e pesante
Qualcosa nei tuoi occhi
Sono disposto e sono pronto
Per dare fuoco al mio cuore
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire come oh-ha-ha-ha-ha
Spero di non farti uscire mai dal mio sistema
Rendilo caldo solo un'altra volta
Ho un'ambizione fisica
Rendilo caldo, solo io e te
Mostrami tutti i modi per colpire la partita
Una volta che ti arrendi, non riprenderlo
Mostrami tutti i modi per conoscerti
Voglio solo essere il controller dei tuoi sogni
Mostrami tutti i modi per colpire la partita
Oh oh oh
Mi fai sentire caldo e pesante
Qualcosa nei tuoi occhi
Sono disposto e sono pronto
Per dare fuoco al mio cuore
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire come oh-ha-ha-ha-ha
Mi fai sentire caldo e pesante
Qualcosa nei tuoi occhi
Sono disposto e sono pronto
Per dare fuoco al mio cuore
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire caldo e pesante
Mi fai sentire come oh-ha-ha-ha-ha