Testi di Eisenkopf - Schweisser

Eisenkopf (originale)

Ich versuche ruhig zu bleiben, ich versuche nett zu sein
Ich versuche stets zu lächeln, ich versuche nett zu sein
Ich versuch normal zu sprechen, ich versuche nett zu sein
Ich versuch zu überleben, ich versuche ich versuche
Ich bin nirgends so alleine
Wie in einem Raum mit vielen Menschen
Eure schrecklich gute Laune
Macht mich krank
Keiner hier keiner hier
Kann mich verstehn, kann es sehn
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Träne, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Eisenkopf
Nie mehr mach ich diesen Fehler
Denn mein Herz bleibt jetzt immer zu
Das ist wirklich nur mein Problem
Ich liess mich zu sehr gehn
Es tut weh
Sentimental für nichts
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Liebe, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Eisenkopf, Eisenkopf
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Freunde, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Träne, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Ich versuche ruhig zu bleiben, ich versuche nett zu sein
Ich versuche stets zu lächeln, ich versuch zu überleben
Leben!

(traduzione)

Cerco di mantenere la calma, cerco di essere gentile
Cerco sempre di sorridere, cerco di essere gentile
Cerco di parlare normalmente, cerco di essere gentile
Sto cercando di sopravvivere, sto provando, sto provando
Non sono da nessuna parte così solo
Come in una stanza con molte persone
Il tuo terribilmente buon umore
Mi fa ammalare
Nessuno qui nessuno qui
Può capirmi, può vederlo
Non mi ucciderà, sopravviverò
Niente lacrime, sono forte, questo mi rende solo duro
testa di Ferro
Non farò mai più quell'errore
Perché il mio cuore è sempre chiuso ora
Questo è davvero solo un mio problema
Mi sono lasciato andare troppo
Fa male
Sentimentale per niente
Non mi ucciderà, sopravviverò
Nessun amore, sono forte, questo mi rende solo duro
Testa di ferro, testa di ferro
Non mi ucciderà, sopravviverò
Nessun amico, sono forte, questo mi rende solo duro
Non mi ucciderà, sopravviverò
Niente lacrime, sono forte, questo mi rende solo duro
Cerco di mantenere la calma, cerco di essere gentile
Cerco sempre di sorridere, cerco di sopravvivere
Vita!