Traduzione del testo della canzone Irgendwannmal - Schweisser

Irgendwannmal (originale)

Ich bin schon fast tot
Tief in den gemaeurn eurer festung
Leben wir versteckt
Und trinken rostiges abwasser
Das aus alten rohren leckt
Taumeln traege durch die katakomben
Tasten tapsen blind
Kratzen schimmel von den waenden
Bis die finger blutig sind
Die luft wird langsam immer knapper
Ich muss rauss doch nicht sofort
Ich will noch ein stueckchen weiter
Eine runde schaff ich noch
Ich hab die regeln nicht gemacht
Am anfang da war es nur spass
Wir spielen weiter bis zum schluss
Mir ist egal wie weh es tut
Lass mich noch ein level weiter
Lass mich nur noch in ein zimmer sehn
Irgendwannmal

Irgendwannmal (traduzione)

Sono quasi morto
Nel profondo delle mura della tua fortezza
viviamo nascosti
E bevi liquami arrugginiti
Che fuoriesce dai vecchi tubi
Barcolla pigramente attraverso le catacombe
Le chiavi brancolano alla cieca
Raschiare la muffa dalle pareti
Fino a quando le tue dita non saranno sanguinanti
L'aria sta lentamente diventando più scarsa
Non devo uscire subito
Voglio andare un po' più in là
Posso ancora fare un giro
Non ho fatto io le regole
All'inizio era solo divertente
Continuiamo a giocare fino alla fine
Non mi interessa come fa male
Fammi andare un livello oltre
Fammi vedere un'altra stanza
Un giorno