Traduzione del testo della canzone Körper - Schweisser

Körper (originale)

Seht diesen Körper an, seht diesen Körper an
Seht diesen Körper an, seht diesen schwachen Körper an
Seht nur hin, was hab ich ihm schon angetan
Schaut nicht weg, seht was der ertragen kann
Schon oft verletzt, doch nie zerstört
Ich lebe, denn ich bin unkaputtbar
Zähl die Narben!
Fass diesen Körper an, fass diesen Körper an
Fass diesen Körper an, fass diesen kranken Körper an
Komm lang zu, wieviele haben ihn berührt
Los greif zu, wie oft hat er nichts gespürt
Schon oft verletzt, doch nie zerstört
Ich lebe, denn ich bin unkaputtbar
Zähl die Narben!
Schon viel geschluckt, viel ausprobiert
Ich lebe, bin noch an keinem Gift krepiert
Mein bester Freund, mein Tagebuch
Wenn du ihn liest, erzählt er dir Geschichten
Zähl die Narben!

(traduzione)

Guarda quel corpo, guarda quel corpo
Guarda questo corpo, guarda questo corpo debole
Guarda, cosa gli ho già fatto
Non distogliere lo sguardo, guarda cosa può sopportare
Spesso ferito, ma mai distrutto
Vivo perché sono indistruttibile
Conta le cicatrici!
Tocca questo corpo, tocca questo corpo
Tocca questo corpo, tocca questo corpo malato
Vieni, quanti l'hanno toccato
Vai a prenderlo, quante volte non ha sentito niente
Spesso ferito, ma mai distrutto
Vivo perché sono indistruttibile
Conta le cicatrici!
Già ingoiato molto, provato molto
Sono vivo, non sono ancora morto di veleno
Il mio migliore amico, il mio diario
Quando lo leggi, ti racconta delle storie
Conta le cicatrici!