Traduzione del testo della canzone Scheisskind - Schweisser

Scheisskind (originale)

sei jetzt ruhig sei jetzt brav
kannst du nicht einmal tun was man dir sagt
sei still
was mach ich bloss mit dir wo soll das nur hingehn
lieber Gott mach mich stumm das ich niemanded str
mach mich taub das ich das dauernde Gemecker nicht hr mach mich blind das ich die guten Kinder nicht seh
mach mich tot das ich niemanded im Weg rumsteh
denn ich bin ein Scheisskind Scheisskind Scheisskind
durch und durch sclecht Scheisskind Scheisskind
was mach ich bloss mit dir frher wars so schn
lieber Gott mach mich stumm das ich niemanded str
mach mich taub das ich das dauernde Gemecker nicht hr mach mich blind das ich die guten Kinder nicht seh
mach mich tot das ich niemanded im Weg rumsteh
und ich tu und ich mach wie die andern zu sein
ich versuch ich versuch wie die andern zu sein
und ich tu und ich mach wie die andern zu sein
ich versuch ich versuch wie die andern zu sein
denn ich bin ein Scheisskind Scheisskind Scheisskind
durch und durch sclecht Scheisskind Scheisskind

(traduzione)

stai zitto ora stai bene ora
non puoi nemmeno fare quello che ti viene detto
silenzio
cosa devo fare con te dove dovrebbe andare
caro Dio rendimi stupido che io nessuno str
Rendimi sordo così non posso sentire il costante fastidio, rendimi cieco perché non posso vedere i bambini buoni
uccidimi in modo che non ostacoli nessuno
Perché sono un ragazzo di merda, un ragazzo di merda
attraverso e attraverso brutta merda ragazzo merda ragazzo
Cosa devo fare con te? Era così bello
caro Dio rendimi stupido che io nessuno str
Rendimi sordo così non posso sentire il costante fastidio, rendimi cieco perché non posso vedere i bambini buoni
uccidimi in modo che non ostacoli nessuno
e lo faccio e lo faccio per essere come gli altri
Provo cerco di essere come gli altri
e lo faccio e lo faccio per essere come gli altri
Provo cerco di essere come gli altri
Perché sono un ragazzo di merda, un ragazzo di merda
attraverso e attraverso brutta merda ragazzo merda ragazzo