Traduzione del testo della canzone Home - Sean Ono Lennon

Home (originale)

The broken glass that fades
The past is a parade of countless days
Painting patterns in the sand
My motorcycle brain
Remains to be explained
It’s like a summer rain
Pictures passing through a field
Blowing into the horizon
Watching the shadows on the wall
Tell me can you see my thoughts?
Watching the shadows on the wall
Have you seen it all before?
I need a friendly hand
Someone who’ll understand me by the river bed
When there’s nothing to be said anyways
It’s all inside your head you know it
Watching the shadows on the wall
Tell me can you see my thoughts?
Watching these shadows on the wall
Have you seen it all before?

Home (traduzione)

Il vetro rotto che sbiadisce
Il passato è una parata di innumerevoli giorni
Modelli di pittura nella sabbia
Il mio cervello da motociclista
Resta da spiegare
È come una pioggia estiva
Immagini che passano attraverso un campo
Soffiando nell'orizzonte
Guardare le ombre sul muro
Dimmi puoi vedere i miei pensieri?
Guardare le ombre sul muro
Hai già visto tutto prima?
Ho bisogno di una mano amica
Qualcuno che mi capirà dal letto del fiume
Quando non c'è niente da dire comunque
È tutto nella tua testa, lo sai
Guardare le ombre sul muro
Dimmi puoi vedere i miei pensieri?
Guardando queste ombre sul muro
Hai già visto tutto prima?