Traduzione del testo della canzone Body - Sean Paul, Migos

Body (originale)

Soakin' wet, she can’t keep dry
I need it bad, me nah tell no lie
Put both your hands upon the wall
Fling it up girl I won’t let you fall
Gotta front row seat bare as you dare
Put it on repeat, why you do that girl?
Getta little lower, push on wine
She gon' feel my power
She gon' blow my mind
1… Girl, time is up
I want to see all of your lighters up
Soon I’ll spend all night tied up with her
All night up with her
All tied up with her
'Cause me love it when you push it up on me
Say me love it when she twist up her body on me
She know I can’t resist when she on me
Seh me love it when she twist up her body on me
Set it down on me
Fling it up on me
Seh me love it when she twist up her body on me
Been fiendin' all day
Come girl and show me
So me love it when you twist up your body on me
(Turn the lights on!)
So me love it when you twist up your body on me
'Cause me love it when you twist up your body on me
World em-Eminent Me ah represent
Give her red magnificent
She a tell me say she loves my body
Sent why me ah give her the strength
Don’t have to pay not a cent
Count she ah count on me lent
Ah me love her talent, me ah give her current
Just like a Christian me make her repent
When shes see di pitch tent to the fullest extent
Girl, don’t tell me fi not a Clark Kent
Shoulda know seh me fly straight never bent
Shoulda know seh me well experienced
Other little guys them can’t make ah that
Girl, come feel the consequent
Girl, me know seh you well excellent
Girl, wine up you body, wine up you body, girl
'Cause me know ay you most Godsend
1… Girl, time is up
I want to see all of your lighters up
Soon I’ll spend all night tied up with her
All night up with her
All tied up with her
Jah, me love it when you push it up on me
Seh me love it when she twist up her body on me
She know I can’t resist when she on me
So me love it when she twist up her body on me
Set it down on me
Fling it up on me
Seh me love it when she twist up her body on me
Been fiendin' in all day
Come girl and show me
So me love it when you twist up your body on me
She do that thing that thing I love
So glad I got stamina
I run her down
Gotta catch that girl
She makes that sound
When I hear her yell
1… Girl, time is up
I want to see all of your lighters up
Soon I’ll spend all night tied up with her
All night up with her
All tied up with her
Jah, me love it when you push it up on me
Seh me love it when she twist up her body on me
She know I can’t resist when she on me
So me love it when she twist up her body on me
Set it down on me
Fling it up on me
Seh me love it when she twist up her body on me
Been fiendin' in all day
Come girl and show me
So me love it when you twist up your body on me
So me love it when you twist up your body on me
So me love it when you twist up your body on me

Body (traduzione)

Fradicia, non riesce a stare all'asciutto
Ne ho bisogno, non dico bugie
Metti entrambe le mani sul muro
Lancialo su ragazza, non ti lascerò cadere
Devi avere il posto in prima fila nudo come hai il coraggio
Mettilo ripetere, perché lo fai quella ragazza?
Getta un po' più in basso, spingi sul vino
Sentirà il mio potere
Mi farà impazzire
1... Ragazza, il tempo è scaduto
Voglio vedere tutti i tuoi accendini accesi
Presto passerò tutta la notte legato a lei
Tutta la notte con lei
Tutti legati a lei
Perché lo adoro quando lo spingi su di me
Dimmi lo adoro quando si attorciglia il suo corpo su di me
Sa che non posso resistere quando lei è su di me
Seh me adoro quando si attorciglia il suo corpo su di me
Mettilo su di me
Lancialo su di me
Seh me adoro quando si attorciglia il suo corpo su di me
Sono stato diabolico tutto il giorno
Vieni ragazza e fammi vedere
Quindi mi amo quando torcere il tuo corpo su di me
(Accendi le luci!)
Quindi mi amo quando torcere il tuo corpo su di me
Perché mi piace quando rigiri il tuo corpo su di me
Il mondo em-Eminent Me ah rappresenta
Dalle un rosso magnifico
Mi dice che ama il mio corpo
Inviato perché io ah darle la forza
Non devi pagare nemmeno un centesimo
Conta lei ah conta su di me prestata
Ah, io amo il suo talento, io le do la corrente
Proprio come un me cristiano, falla pentire
Quando vede la tenda di piazzola nella massima misura possibile
Ragazza, non dirmelo per non essere un Clark Kent
Avrei dovuto sapere se mi vola dritto mai piegato
Avrei dovuto conoscermi ben esperto
Gli altri ragazzini non possono farlo ah questo
Ragazza, vieni a sentire il conseguente
Ragazza, io ti conosco bene, eccellente
Ragazza, ubriachi il tuo corpo, ubriachi il tuo corpo, ragazza
Perché mi sa che sei davvero una manna dal cielo
1... Ragazza, il tempo è scaduto
Voglio vedere tutti i tuoi accendini accesi
Presto passerò tutta la notte legato a lei
Tutta la notte con lei
Tutti legati a lei
Jah, mi piace quando lo spingi su di me
Seh me adoro quando si attorciglia il suo corpo su di me
Sa che non posso resistere quando lei è su di me
Quindi mi piace quando si attorciglia il corpo su di me
Mettilo su di me
Lancialo su di me
Seh me adoro quando si attorciglia il suo corpo su di me
Sono stato diabolico in tutto il giorno
Vieni ragazza e fammi vedere
Quindi mi amo quando torcere il tuo corpo su di me
Lei fa quella cosa che amo
Sono così felice di aver avuto resistenza
L'ho travolta
Devo catturare quella ragazza
Lei fa quel suono
Quando la sento urlare
1... Ragazza, il tempo è scaduto
Voglio vedere tutti i tuoi accendini accesi
Presto passerò tutta la notte legato a lei
Tutta la notte con lei
Tutti legati a lei
Jah, mi piace quando lo spingi su di me
Seh me adoro quando si attorciglia il suo corpo su di me
Sa che non posso resistere quando lei è su di me
Quindi mi piace quando si attorciglia il corpo su di me
Mettilo su di me
Lancialo su di me
Seh me adoro quando si attorciglia il suo corpo su di me
Sono stato diabolico in tutto il giorno
Vieni ragazza e fammi vedere
Quindi mi amo quando torcere il tuo corpo su di me
Quindi mi amo quando torcere il tuo corpo su di me
Quindi mi amo quando torcere il tuo corpo su di me