Traduzione del testo della canzone How We Do It - Sean Paul, Pia Mia

How We Do It (originale)

(Yeah, Banx & Ranx)
Pree how we do it
They won't believe how we do it
High like the trees when we do it (Yo, yo)
Oh na na
Tell yuh dis
Fit likkle miss, so yuh clothes dem fit on
Built fi hot-steppin', mi lens dem stick on
It's ten of ten, perfect condition
Gwan, mash up heads, get di recognition
Celebrate, we nuh wait fi permission
Get wid it, girl, can you handle di mission?
It's about time, follow di intuition
Gwan, balance, girl, get it inna repetition
Girl, we at the party
I feel your body
Let's get it started
No time to play
Girl, lead the way
Biddabangbangbang, yow!
We guh turn it up
Yuh dun know what's up
We gon burn it up
How much can you take?
(Biddabangbang)
Girl, let's escape
Strike ignition
They're gonna see how we do it (Okay)
They're gonna pree how we do it alright
They'll be saying "my, my, my! oh my!"
(Biddabangbang)
Keep 'em saying "my, my, my! oh my!"
They won't believe how we do it
Make enemies when we do it all night
They'll be saying "my, my, my! oh my!"
(So)
Keep 'em saying "my, my, my! oh my!"
(Ha!)
Tell me you around tonight (Ah!)
'Cause I'm down tonight
No crowd tonight
Just you and I
And I believe the hype (You better)
And I'm down for life
'Cause you're mine alright
Oh my!
(Ha!)
See dem flippin', girl, when you dippin'
Big sound ah kickin', buss dem head drippin'
And we nuh watch ah weh dem talk and lippin'
Top shelf liquor, yuh dun know seh we sippin'
Hot whippin', big life we're livin'
Cut from di scene, next scene skinny-dippin'
More women, we keep on winnin'
Mi tell yuh dis again, not one fuck we givin'
Girl, we at the party
I feel your body
Let's get it started
No time to play
Girl, lead the way
Biddabangbangbang, yow!
We guh turn it up
Yuh dun know what's up
We gon burn it up
How much can you take?
(Biddabangbang)
Girl, let's escape
Strike ignition
They know they can't fuck with this, fuck with this
We rollin' like a love interest, a hug, a kiss
Ah-ah-ah-oh, baby
No, they won't put our fire out, fire out (Blaze dem)
They know they can't fuck with this, fuck with this
We rollin' like a love interest, a hug, a kiss
Nah-ah-ah-ah, baby (See that)
No, they won't put our fire out, fire out
They're gonna see how we do it (Okay)
They're gonna pree how we do it alright
They'll be saying "my, my, my! oh my!"
(Biddabangbang)
Keep 'em saying "my, my, my! oh my!"
(Hey)
They won't believe how we do it
Make enemies when we do it all night
They'll be saying "my, my, my! oh my!"
(So)
Keep 'em saying "my, my, my! oh my!"
'Cause I can't wait (Huh!)
To get you home tonight
To get you home tonight
No, I can't wait
To get you home tonight
No, they won't put our fire out, fire out
They're gonna see how we do it
They're gonna pree how we do it alright
They'll be saying "my, my, my! oh my!"
Keep 'em saying "my, my, my! oh my!"

(traduzione)

(Sì, Banx e Ranx)
Pree come lo facciamo
Non crederanno a come lo facciamo
Alto come gli alberi quando lo facciamo (Yo, yo)
Oh na na
Dillo a te
Vestibilità come la signorina, quindi i vestiti ti stanno addosso
Costruito per hot-steppin', mi lens dem stick on
Sono le dieci meno dieci, perfette condizioni
Gwan, mescola le teste, fatti riconoscere
Festeggia, non aspettiamo il permesso
Vai via, ragazza, puoi gestire la missione?
Era ora, segui di intuizione
Gwan, equilibrio, ragazza, fai in modo che si ripeta
Ragazza, siamo alla festa
Sento il tuo corpo
Cominciamo
Non c'è tempo per giocare
Ragazza, apri la strada
Biddabangbangbang, ehi!
Alziamo il volume
Yuh non so che succede
Lo bruceremo
Quanto puoi prendere?
(Biddbangbang)
Ragazza, scappiamo
Colpire l'accensione
Vedranno come lo facciamo (Ok)
Stanno per vedere come lo facciamo bene
Diranno "mio, mio, mio! oh mio!"
(Biddbangbang)
Continua a dire "mio, mio, mio! oh mio!"
Non crederanno a come lo facciamo
Fatti dei nemici quando lo facciamo tutta la notte
Diranno "mio, mio, mio! oh mio!"
(Così)
Continua a dire "mio, mio, mio! oh mio!"
(Ah!)
Raccontami di te stasera (Ah!)
Perché sono giù stasera
Niente folla stasera
Solo tu ed io
E credo che l'hype (fai meglio)
E io sono giù per la vita
Perché sei mio, va bene
Oh mio!
(Ah!)
Guarda dem flippin', ragazza, quando ti immergi
Grande suono ah kickin', buss dem testa drippin'
E non guardiamo, ah, parliamo e lambiamo`
Liquore di prima qualità, sai se stiamo sorseggiando
Hot whippin', grande vita che stiamo vivendo
Tagliato dalla scena, scena successiva skinny-dippin'
Più donne, continuiamo a vincere
Te lo dico di nuovo, non ce ne diamo un cazzo
Ragazza, siamo alla festa
Sento il tuo corpo
Cominciamo
Non c'è tempo per giocare
Ragazza, apri la strada
Biddabangbangbang, ehi!
Alziamo il volume
Yuh non so che succede
Lo bruceremo
Quanto puoi prendere?
(Biddbangbang)
Ragazza, scappiamo
Colpire l'accensione
Sanno che non possono scopare con questo, cazzo con questo
Rotoliamo come un interesse amoroso, un abbraccio, un bacio
Ah-ah-ah-oh, piccola
No, non spegneranno il nostro fuoco, spegneranno il fuoco (Blaze dem)
Sanno che non possono scopare con questo, cazzo con questo
Rotoliamo come un interesse amoroso, un abbraccio, un bacio
Nah-ah-ah-ah, piccola (guarda quello)
No, non spegneranno il nostro fuoco, spegneranno il fuoco
Vedranno come lo facciamo (Ok)
Stanno per vedere come lo facciamo bene
Diranno "mio, mio, mio! oh mio!"
(Biddbangbang)
Continua a dire "mio, mio, mio! oh mio!"
(Ehi)
Non crederanno a come lo facciamo
Fatti dei nemici quando lo facciamo tutta la notte
Diranno "mio, mio, mio! oh mio!"
(Così)
Continua a dire "mio, mio, mio! oh mio!"
Perché non vedo l'ora (eh!)
Per portarti a casa stasera
Per portarti a casa stasera
No, non vedo l'ora
Per portarti a casa stasera
No, non spegneranno il nostro fuoco, spegneranno il fuoco
Vedranno come lo facciamo
Stanno per vedere come lo facciamo bene
Diranno "mio, mio, mio! oh mio!"
Continua a dire "mio, mio, mio! oh mio!"