Traduzione del testo della canzone Princess - Pia Mia

Princess (originale)

For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
P-I-A M-I-A, I been hiding (Ooh)
Six thousand miles away (Yeah), chillin' on a island (Ooh-ooh)
Phone is stuck on silent, me and him on private (Yeah, yeah)
Swimmin' in this money, he be calling me his highness
Yeah, he liking what he see (What he see, yeah, yeah)
Palace like a fantasy, yeah (Fantasy, ooh)
Now he never wanna leave (Wanna leave)
Afternoon delight, I gave him sugar for the tea, yeah
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
House bill paid (Paid), car note paid (Paid)
What’s a hundred K?
Oh that’s just little change, oh
Crazy girls rain (Yeah), Henny in my veins, yeah
Can you keep up?
(Mmm) Can you keep up?
Yeah I need to know
You gon' listen when I speak (When I’m speakin')
If you don’t like it, you could leave (Leave, leave, leave)
I mix the spicy with the sweet (Sweet, sweet, sweet)
Afternoon delight, I gave him sugar for the tea, yeah
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy

Princess (traduzione)

Per il tempo che è mio, ottiene ciò di cui ha bisogno
Portalo a fare shopping, non è niente perché sono ricco, ricco (Ricco)
Guardalo brillare, diamanti baguette, mamma di zucchero
Mi chiama "Tesoro tesoro", sa che sono la principessa ("Cess)
Per il tempo che è mio, ottiene ciò di cui ha bisogno
Portalo a fare shopping, non è niente perché sono ricco, ricco (Ricco)
Guardalo brillare, diamanti baguette, mamma di zucchero
P-I-A M-I-A, mi sono nascosto (Ooh)
Seimila miglia di distanza (Sì), rilassandoti su un'isola (Ooh-ooh)
Il telefono è bloccato in modalità silenziosa, io e lui in privato (Sì, sì)
Nuotando in questi soldi, mi chiamerà sua altezza
Sì, gli piace quello che vede (Quello che vede, sì, sì)
Palazzo come una fantasia, sì (Fantasy, ooh)
Ora non vuole mai andarsene (voglio andarsene)
Delizia pomeridiana, gli ho dato lo zucchero per il tè, sì
Mi chiama "Tesoro tesoro", sa che sono la principessa ("Cess)
Per il tempo che è mio, ottiene ciò di cui ha bisogno
Portalo a fare shopping, non è niente perché sono ricco, ricco (Ricco)
Guardalo brillare, diamanti baguette, mamma di zucchero
Mi chiama "Tesoro tesoro", sa che sono la principessa ("Cess)
Per il tempo che è mio, ottiene ciò di cui ha bisogno
Portalo a fare shopping, non è niente perché sono ricco, ricco (Ricco)
Guardalo brillare, diamanti baguette, mamma di zucchero
Bolletta della casa pagata (pagata), nota dell'auto pagata (pagata)
Che cos'è un cento K?
Oh è solo un piccolo cambiamento, oh
Le ragazze pazze piovono (Sì), Henny nelle mie vene, sì
Riesci a tenere il passo?
(Mmm) Riesci a tenere il passo?
Sì, ho bisogno di sapere
Ascolterai quando parlo (quando parlo)
Se non ti piace, puoi andartene (Vai via, via via)
Mescolo il piccante con il dolce (Dolce, dolce, dolce)
Delizia pomeridiana, gli ho dato lo zucchero per il tè, sì
Mi chiama "Tesoro tesoro", sa che sono la principessa ("Cess)
Per il tempo che è mio, ottiene ciò di cui ha bisogno
Portalo a fare shopping, non è niente perché sono ricco, ricco (Ricco)
Guardalo brillare, diamanti baguette, mamma di zucchero
Mi chiama "Tesoro tesoro", sa che sono la principessa ("Cess)
Per il tempo che è mio, ottiene ciò di cui ha bisogno
Portalo a fare shopping, non è niente perché sono ricco, ricco (Ricco)
Guardalo brillare, diamanti baguette, mamma di zucchero