Traduzione del testo della canzone Caught In A Dream - Sebastian Bach

Caught In A Dream (originale)

Alone in this world
In a madness I’m floating
I can’t find a way to the other side
Long overdue with nothing to lose
Subliminal keys for two lives that collide
And there’s nothing shown when I close the door
'Cause your sticks on bone have broken before
Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me and no one will save me
A new day will come
That shows what you’ve done
Is there and end to this thing you’ve become
Desperate to find my own piece of mind
Lead on as nothin'
Led on as blind
And there’s nothing shown when I close the door
'Cause your sticks on bone have broken before
Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me and no one will save me
Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me and no one will save me
Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me
No one will save me

Caught In A Dream (traduzione)

Da solo in questo mondo
In una follia sto fluttuando
Non riesco a trovare un modo per passare dall'altra parte
Atteso da tempo con niente da perdere
Chiavi subliminali per due vite che si scontrano
E non viene mostrato nulla quando chiudo la porta
Perché i tuoi bastoncini sull'osso si sono rotti prima
Catturato in un sogno
Guardando dall'esterno
Il desiderio di essere ciò che presto mi renderà libero
Intrappolato in un sogno
Sono preso dall'esterno
Nessuno mi prenderà e nessuno mi salverà
Un nuovo giorno arriverà
Questo mostra cosa hai fatto
C'è e finisce per questa cosa che sei diventato
Disperato nel trovare il mio pensiero
Procedi come niente
Acceso come cieco
E non viene mostrato nulla quando chiudo la porta
Perché i tuoi bastoncini sull'osso si sono rotti prima
Catturato in un sogno
Guardando dall'esterno
Il desiderio di essere ciò che presto mi renderà libero
Intrappolato in un sogno
Sono preso dall'esterno
Nessuno mi prenderà e nessuno mi salverà
Catturato in un sogno
Guardando dall'esterno
Il desiderio di essere ciò che presto mi renderà libero
Intrappolato in un sogno
Sono preso dall'esterno
Nessuno mi prenderà e nessuno mi salverà
Catturato in un sogno
Guardando dall'esterno
Il desiderio di essere ciò che presto mi renderà libero
Intrappolato in un sogno
Sono preso dall'esterno
Nessuno mi prenderà
Nessuno mi salverà