Traduzione del testo della canzone Dream Forever - Sebastian Bach

Dream Forever (originale)

All I believe is what I see
Can’t fell you anymore
Another day in front of me
Just lyin' on the floor
Thinkin' of thing things I could have been
Just before I close my eyes
Fall asleep to rid my mind
I close my eyes again
I don’t wanna live forever
Stay Forever
Feel forevermore
I don’t wanna dream forever
Wish forever
Be forever at all
What I want
No what I need
Can’t get it either way
Sometimes I event forget to breathe
With nothin' left to say
Sittin' here by a midnight streelight
I begin to close my eyes
Fall asleep to rid my mind
I close my eyes again
I don’t wanna live forever
Stay forever
Feel forevermore
I don’t wanna dream forever
Wish forever
Be forever at all
Who really wants to live forever?
When your soul is dying alone
And all the days that pass don’t matter
And all the people who care are gone
All I believe is what I see
Can’t feel any your judgment?
I see myself running through a door
Leading me nowhere running fast
I spiral down doesn’t mean a thing
A new day’s already part of my past
Life is nowhere it’s permanent
Can’t so goodbye
And it’s killing me inside
I don’t wanna live forever
Stay Forever
Feel forevermore
I don’t wanna dream forever
Wish forever
Be forever at all

Dream Forever (traduzione)

Tutto ciò in cui credo è ciò che vedo
Non posso più sentirti male
Un altro giorno davanti a me
Solo sdraiato sul pavimento
Pensando a cose che avrei potuto essere
Poco prima di chiudere gli occhi
Addormentarsi per liberare la mia mente
Chiudo di nuovo gli occhi
Non voglio vivere per sempre
Resta per sempre
Sentiti per sempre
Non voglio sognare per sempre
Desideri per sempre
Sii per sempre
Quello che voglio
No ciò di cui ho bisogno
Non riesco a ottenerlo in entrambi i modi
A volte mi dimentico di respirare
Con niente da dire
Seduto qui vicino a un lampo di mezzanotte
Comincio a chiudere gli occhi
Addormentarsi per liberare la mia mente
Chiudo di nuovo gli occhi
Non voglio vivere per sempre
Resta per sempre
Sentiti per sempre
Non voglio sognare per sempre
Desideri per sempre
Sii per sempre
Chi vuole davvero vivere per sempre?
Quando la tua anima sta morendo da sola
E tutti i giorni che passano non contano
E tutte le persone a cui importa se ne sono andate
Tutto ciò in cui credo è ciò che vedo
Non riesci a sentire il tuo giudizio?
Mi vedo correre attraverso una porta
Non mi conduce da nessuna parte correndo veloce
La spirale verso il basso non significa niente
Un nuovo giorno fa già parte del mio passato
La vita non è da nessuna parte è permanente
Non posso così addio
E mi sta uccidendo dentro
Non voglio vivere per sempre
Resta per sempre
Sentiti per sempre
Non voglio sognare per sempre
Desideri per sempre
Sii per sempre