Traduzione del testo della canzone Lost In The Light - Sebastian Bach

Lost In The Light (originale)

Searchin' for a new horizon
Don’t wanna live life secondhand
I’ll make my own mistakes
Find my own way
On my own beliefs I stand
I got a sense of where I’m goin'
I only know just where I been
I don’t need your advice 'cause after tonight I ain’t never gonna see you
Again
Darkness can’t pull me under
You know where I’ll be found
Lost in the light
Of what I might find
Of what I might deny
Chasing time
Of what I might be
Of what I may someday see
I got you right where I want you to be
I’m not lookin' for a saviour
Keep your handouts it’s alright
Are you the man who knows the answer?
Or a man who’s caught in time?
Darkness can’t pull me under
You know where I’ll be found
Lost in the light
Of what I might find
Of what I might deny
Chasing time
Of what I might be
Of what I may someday see
I got you right where I want you to be
Darkness can’t pull me under
You know where I’ll be found
Lost in the light
Of what I might find
Of what I might deny
Chasing time
Of what I might be
Of what I may someday see
I got you right where I want you to be

(traduzione)

Alla ricerca di un nuovo orizzonte
Non voglio vivere la vita di seconda mano
Farò i miei errori
Trova la mia strada
Sulle mie convinzioni io resto
Ho un'idea di dove sto andando
So solo dove sono stato
Non ho bisogno del tuo consiglio perché dopo stasera non ti vedrò mai
Ancora
L'oscurità non può trascinarmi sotto
Sai dove verrò trovato
Perso nella luce
Di ciò che potrei trovare
Di ciò che potrei smentire
Tempo di inseguimento
Di ciò che potrei essere
Di ciò che potrò un giorno vedere
Ti ho portato proprio dove voglio che tu sia
Non sto cercando un salvatore
Tieni le tue dispense, va tutto bene
Sei tu l'uomo che conosce la risposta?
O un uomo che è colto in tempo?
L'oscurità non può trascinarmi sotto
Sai dove verrò trovato
Perso nella luce
Di ciò che potrei trovare
Di ciò che potrei smentire
Tempo di inseguimento
Di ciò che potrei essere
Di ciò che potrò un giorno vedere
Ti ho portato proprio dove voglio che tu sia
L'oscurità non può trascinarmi sotto
Sai dove verrò trovato
Perso nella luce
Di ciò che potrei trovare
Di ciò che potrei smentire
Tempo di inseguimento
Di ciò che potrei essere
Di ciò che potrò un giorno vedere
Ti ho portato proprio dove voglio che tu sia