Traduzione del testo della canzone Choose You Again - Sebastian Kole

Choose You Again (originale)

«You'll be okay,» that’s what they say
Every time heartache comes my way
Oh, they don’t know the pain of living without you
At the end of the day, they lie awake
Praying for angels to fly them away
Oh, 'cause that’s the way it feels when I’m not around you
Woah
See, everybody has their own opinions
Love doctors, heart physicians
Try and diagnose my heart’s condition, oh
But woah
No matter what I try to do, something pulls me back to you
And I stay
Oh, and I stay
And I choose you again with tears in my eyes
Every moment we spend worth every time that I’ve cried
Though friends talk against us, who needs their advice?
Your kiss, my addiction, your love is my vice
And I’ll choose you again
Again
Though I love the spells
The myths, and fairytales
No dreams or fantasies
It’s been heartaches and breakups
Then passionately make up
It’s our realities
And woah
Everybody says that I should run, but it’s easier said than done
'Cause I know I’ve found that one
Woah
Every time I try to leave, I hear your heart cry out to me
So I stay
Oh, and I stay
And I choose you again with tears in my eyes
Every moment we spend worth every time that I’ve cried
Though friends talk against us, who needs their advice?
Your kiss, my addiction, your love is my vice
And I’ll choose you again
Again
They say it’s just a waste of time
Oh, it’s wishful thinking or youthful dreaming
They also say that love is blind
But mine can see you and me
And I choose you again with tears in my eyes
Every moment we spend worth every time that I’ve cried
Though friends talk against us, who needs their advice?
Your kiss, my addiction, your love is my vice
And I choose you again with tears in my eyes
Every moment we spend worth every time that I’ve cried
Though friends talk against us, who needs their advice?
Your kiss, my addiction, your love is my vice
And I’ll choose you again
Again
Again

Choose You Again (traduzione)

«Starai bene", questo è quello che dicono
Ogni volta che il dolore arriva a modo mio
Oh, non conoscono il dolore di vivere senza di te
Alla fine della giornata, restano svegli
Pregando che gli angeli li volino via
Oh, perché è così che ci si sente quando non sono vicino a te
Woah
Vedi, ognuno ha le proprie opinioni
Ama i dottori, i medici del cuore
Prova a diagnosticare le condizioni del mio cuore, oh
Ma woah
Non importa cosa provo a fare, qualcosa mi riporta a te
E io resto
Oh, e rimango
E ti scelgo di nuovo con le lacrime agli occhi
Ogni momento che trascorriamo vale ogni volta che ho pianto
Anche se gli amici parlano contro di noi, chi ha bisogno dei loro consigli?
Il tuo bacio, la mia dipendenza, il tuo amore è il mio vizio
E sceglierò di nuovo te
Ancora
Anche se amo gli incantesimi
I miti e le favole
Niente sogni o fantasie
Sono stati dolori e rotture
Quindi trucca con passione
Sono le nostre realtà
E woah
Tutti dicono che dovrei correre, ma è più facile a dirsi che a farsi
Perché so so di aver trovato quello
Woah
Ogni volta che provo ad andarmene, sento il tuo cuore gridarmi
Quindi rimango
Oh, e rimango
E ti scelgo di nuovo con le lacrime agli occhi
Ogni momento che trascorriamo vale ogni volta che ho pianto
Anche se gli amici parlano contro di noi, chi ha bisogno dei loro consigli?
Il tuo bacio, la mia dipendenza, il tuo amore è il mio vizio
E sceglierò di nuovo te
Ancora
Dicono che sia solo una perdita di tempo
Oh, è un pio desiderio o un sogno giovanile
Dicono anche che l'amore è cieco
Ma il mio può vedere te e me
E ti scelgo di nuovo con le lacrime agli occhi
Ogni momento che trascorriamo vale ogni volta che ho pianto
Anche se gli amici parlano contro di noi, chi ha bisogno dei loro consigli?
Il tuo bacio, la mia dipendenza, il tuo amore è il mio vizio
E ti scelgo di nuovo con le lacrime agli occhi
Ogni momento che trascorriamo vale ogni volta che ho pianto
Anche se gli amici parlano contro di noi, chi ha bisogno dei loro consigli?
Il tuo bacio, la mia dipendenza, il tuo amore è il mio vizio
E sceglierò di nuovo te
Ancora
Ancora