Traduzione del testo della canzone Monster - Second To Sun

Monster (originale)

Странное существо…
Что ты думаешь о нём, скажи?
Как его зовут?
Было на кладбище во время грозы?
Или по дороге к колодцу в лес
Услышала там крик?
Стойте!
Эта женщина больна
Врёт, что чудовище её сын
Страхолюд — небес дитя!
У сумасшедшей нашел приют
Выглядит кошмарно и жутко
Те, кто поверят в него, вознесут!
Слышишь?
Плач, ребенок стонет
Что во тьме один
Краше в гроб кладут ублюдков,
Но он чей-то сын
Мать, зачав мальчонку в сласти
Бросит своё дитя
И найденыша в дом примут
Радость обретя
Голубой экран дарит жизнь
Славу, известность, почёт
Для того, чтобы выжать максимум
Нужен настоящий расчет
Чего стоит лихо придумать
Целиком чужую судьбу!
Дерзкая история за пять минут
К времени мнений торжеству
Кто не гнется, тот ломается
Рот придётся зашить
История зарастает легендой
Человек?
Кто знает?
Ты?
Монстр ставший телезвездой —
Обычная реалия жизни
Когда толпа ревёт, легко поверить
В смутный сознания призрак
Я монстр
Я монстр
Я монстр
Я монстр
Уже не человек
Уже не человек
Уже не человек
Уже не человек

(traduzione)

Strana creatura…
Cosa pensi di lui, dimmi?
Qual è il suo nome?
È stato al cimitero durante un temporale?
O sulla strada per il pozzo nella foresta
Hai sentito un urlo?
Fermare!
Questa donna è malata
Mente che il mostro è suo figlio
L'uomo della paura è un figlio del cielo!
Ho trovato rifugio con una pazza
Sembra inquietante e inquietante
Chi crede in lui si esalterà!
Senti?
Piangendo bambino gemendo
Ciò che è solo nell'oscurità
Meglio mettere i bastardi nella bara,
Ma è figlio di qualcuno
Madre, dopo aver concepito un bambino in dolcezza
Abbandona tuo figlio
E il trovatello sarà accolto in casa
Trovare la gioia
Lo schermo blu dà vita
Gloria, fama, onore
Per ottenere il massimo
È necessario un calcolo reale.
Ciò che vale la pena inventare
Tutto il destino di qualcun altro!
Una storia audace in cinque minuti
Al momento delle opinioni trionfano
Chi non si piega, si rompe
Bocca da cucire
La storia è invasa dalla leggenda
Uomo?
Chi lo sa?
Voi?
Il mostro è diventato una star della TV
realtà ordinaria della vita
Quando la folla ruggisce, è facile crederci
Nella vaga coscienza di un fantasma
sono un mostro
sono un mostro
sono un mostro
sono un mostro
Non più un uomo
Non più un uomo
Non più un uomo
Non più un uomo