Traduzione del testo della canzone Broken - Secondhand Serenade

Broken (originale)

In the moonlight
Your face it glows
Like a thousand diamonds
I suppose
And your hair flows like
The ocean breeze
Not a million fights
Could make me hate you
You’re invincible
Yeah, It’s true
It’s in your eyes
Where I find peace
Chorus:
Is it broken?
Can we work it out?
Let’s light up the town, scream out loud!
Is it broken?
Can we work it out?
I can see in your eyes
You’re ready to break
Don’t look away.
So here we are now
In a place where
The sun blended
With the ocean thin.
So thin, we stand
Across from each other
Together we’ll wonder
If we will last these days
If I asked you to stay
Would you tell me You would be mine?
And time
Is all I ask for
Time
I just need one more day
And time
You’ve been crying too long
Time
And your tears wrote this song
Stay
In the moonlight
Your face it glows
Chorus

Broken (traduzione)

Al chiaro di luna
La tua faccia risplende
Come mille diamanti
Credo
E i tuoi capelli fluiscono come
La brezza dell'oceano
Non un milione di combattimenti
Potrebbe farti odiare
Sei invincibile
Sì è vero
È nei tuoi occhi
Dove trovo la pace
Coro:
È rotto?
Possiamo risolverlo?
Illuminiamo la città, urliamo ad alta voce!
È rotto?
Possiamo risolverlo?
Posso vedere nei tuoi occhi
Sei pronto per rompere
Non distogliere lo sguardo.
Quindi eccoci qui ora
In un posto dove
Il sole si è sfumato
Con l'oceano sottile.
Così magri, siamo in piedi
Uno di fronte all'altro
Insieme ci chiederemo
Se dureremo in questi giorni
Se ti chiedessi di restare
Mi diresti che saresti mio?
E tempo
È tutto ciò che chiedo
Tempo
Ho solo bisogno di un altro giorno
E tempo
Hai pianto troppo a lungo
Tempo
E le tue lacrime hanno scritto questa canzone
Restare
Al chiaro di luna
La tua faccia risplende
Coro