| Never mind those long years
| Non importa quei lunghi anni
|
| That made us who we are
| Questo ci ha reso ciò che siamo
|
| We’re like a burned out star
| Siamo come una stella bruciata
|
| And even though we belong here
| E anche se apparteniamo qui
|
| We could have fooled everyone
| Avremmo potuto ingannare tutti
|
| I’m the moon, you’re the sun
| Io sono la luna, tu sei il sole
|
| With no eclipse to come
| Senza eclissi in arrivo
|
| Loving you was such a curse
| Amarti era una tale maledizione
|
| But of course that’s just the price we pay
| Ma ovviamente questo è solo il prezzo che paghiamo
|
| Leaving you is so much worse
| Lasciarti è molto peggio
|
| So let’s save it for another day
| Quindi salviamolo per un altro giorno
|
| I’ve been the same way walking, on a thin line
| Ho camminato allo stesso modo, su una linea sottile
|
| They say we’re out of time (out of time)
| Dicono che siamo fuori dal tempo (fuori dal tempo)
|
| Like a ship we are wrecking, lost in open sea
| Come una nave che stiamo naufragando, persi in mare aperto
|
| We’re in a place some say
| Siamo in un posto che dicono alcuni
|
| We’re somewhere in between
| Siamo da qualche parte nel mezzo
|
| Loving you was such a curse
| Amarti era una tale maledizione
|
| But of course that’s just the price we pay
| Ma ovviamente questo è solo il prezzo che paghiamo
|
| Leaving you is so much worse
| Lasciarti è molto peggio
|
| So let’s save it for another day | Quindi salviamolo per un altro giorno |