Traduzione del testo della canzone Reach for the Sky - Secondhand Serenade

Reach for the Sky (originale)

Watch you waste away.
You were born to shine, left behind.
Slowly fades to grey.
Yet you say you are fine, but I fear you are blind.
How could you believe that you’ve done wrong?
You don’t believe in yourself.
Reach for the sky
I would pick you up if I could.
Open your eyes
I would pick you up if I could.
Listen to the sound,
of your days passing by while you live a lie.
Why’d you turn around,
why’d you say goodbye, was there no reply?
How could you believe that you’re not strong?
You don’t believe in anything.
So, reach for the sky
I would pick you up if I could.
Open your eyes
I would pick you up if I could.
And then I saw your face
and you were left alone
but you’re not alone
you’re not alone
Reach for the sky
I would pick you up if I could.
Open your eyes
I would pick you up if I could.
You’re not alone

(traduzione)

Guardati deperire.
Sei nato per brillare, lasciato indietro.
Svanisce lentamente in grigio.
Eppure dici che stai bene, ma temo che tu sia cieco.
Come puoi credere di aver sbagliato?
Non credi in te stesso.
Per raggiungere il cielo
Ti verrei a prendere se potessi.
Apri gli occhi
Ti verrei a prendere se potessi.
Ascolta il suono,
dei tuoi giorni che passano mentre vivi una bugia.
Perché ti sei voltato,
perché hai detto addio, non c'è stata risposta?
Come puoi credere di non essere forte?
Non credi in nulla.
Quindi, raggiungi il cielo
Ti verrei a prendere se potessi.
Apri gli occhi
Ti verrei a prendere se potessi.
E poi ho visto la tua faccia
e sei rimasto solo
ma non sei solo
non sei solo
Per raggiungere il cielo
Ti verrei a prendere se potessi.
Apri gli occhi
Ti verrei a prendere se potessi.
Non sei solo