Traduzione del testo della canzone Feast Or Famine - Seether

Feast Or Famine (originale)

I won’t fake this before I go
So let’s face this 'case no one knows
I’ve got the sickness that helps me see
What my fate is, this heaven seed, woo
This room is full of faces I abhor
So take everyone out, blame everyone else
I get the feeling it’s so revealing now
So take care of yourself, feign everyone else
The feast or famine, is really going down
If we baked this, perhaps they’ll bite
And sedate them to avoid the fight
I’ve got the sickness that makes me bleed
So don’t wake this, just watch it breathe
This room is full of charlatans and whores
So take everyone out, blame everyone else
I get the feeling it’s so revealing now
So take care of yourself, feign everyone else
The feast or famine, is really going down
Down
So take everyone out, blame everyone else
I get the feeling it’s so revealing now
So take care of yourself, feign everyone else
The feast or famine, is really going down
I get the feeling it’s so revealing now
The feast or famine, is really going down
Down

Feast Or Famine (traduzione)

Non lo fingerò prima di andare
Quindi affrontiamo questo "caso che nessuno conosce".
Ho la malattia che mi aiuta a vedere
Qual è il mio destino, questo seme celeste, corteggia
Questa stanza è piena di facce che detesto
Quindi elimina tutti, incolpa tutti gli altri
Ho la sensazione che ora sia così rivelatore
Quindi prenditi cura di te stesso, fingi tutti gli altri
La festa o la carestia stanno davvero diminuendo
Se lo abbiamo cotto, forse morderanno
E sedali per evitare il combattimento
Ho la malattia che mi fa sanguinare
Quindi non svegliarlo, guardalo respirare
Questa stanza è piena di ciarlatani e puttane
Quindi elimina tutti, incolpa tutti gli altri
Ho la sensazione che ora sia così rivelatore
Quindi prenditi cura di te stesso, fingi tutti gli altri
La festa o la carestia stanno davvero diminuendo
Fuori uso
Quindi elimina tutti, incolpa tutti gli altri
Ho la sensazione che ora sia così rivelatore
Quindi prenditi cura di te stesso, fingi tutti gli altri
La festa o la carestia stanno davvero diminuendo
Ho la sensazione che ora sia così rivelatore
La festa o la carestia stanno davvero diminuendo
Fuori uso