Traduzione del testo della canzone What Would You Do? - Seether

What Would You Do? (originale)

Gotta find a better way to quit the cigarettes
Gotta drink another drink until i can forget
Gotta find a way to feel like i’m myself
Whoa
With the whiskey came the things that i do regret
(Well this erodes my body, erodes my body, erodes my body, breaks my body down)
And i know there were things i should not have said
I believe you’ve already got them written down
Whoa
When the world around me can feel so rotten
I am sorry for making you feel so low
Never gonna lose these feelings i regret
Always gonna be the same old tired shit
What would you do
What would you do
There will never be a feeling i suspect
All apologies are something heaven sent
What would you do
What would you do
I lie awake at night i’m trying not to break a sweat
Mind is racing there’s no comfort for me yet
Gotta find a way to get away from myself
Whoa
I really wish i could erase all the things i did
(Well this erodes my body, erodes my body, erodes my body, breaks my body down)
I really wish i had a path to the wreck against
I really wish i had a way to cleanse myself
Whoa
When the world around me can feel so rotten
I am sorry for making you feel so low
Never gonna lose these feelings i regret
Always gonna be the same old tired shit
What would you do
What would you do
There will never be a feeling i suspect
All apologies are something heaven sent
What would you do
What would you do
Never gonna lose these feelings i regret
Always gonna be the same old tired shit
What would you do
What would you do
There will never be a feeling i suspect
All apologies are something heaven sent
What would you do
What would you do
What would you do
What would you do
What would you do
What would you do

(traduzione)

Devo trovare un modo migliore per smettere di fumare
Devo bere un altro drink finché non riesco a dimenticare
Devo trovare un modo per sentirmi me stesso
Whoa
Con il whisky sono arrivate le cose di cui mi pento
(Beh, questo erode il mio corpo, erode il mio corpo, erode il mio corpo, rompe il mio corpo)
E so che c'erano cose che non avrei dovuto dire
Credo che tu li abbia già scritti
Whoa
Quando il mondo intorno a me può sembrare così marcio
Mi dispiace di averti fatto sentire così in basso
Non perderò mai questi sentimenti di cui mi pento
Sarà sempre la solita vecchia merda stanca
Cosa faresti
Cosa faresti
Non ci sarà mai una sensazione che sospetto
Tutte le scuse sono qualcosa che il cielo ha mandato
Cosa faresti
Cosa faresti
Rimango sveglio la notte, cerco di non sudare
La mente corre, non c'è ancora conforto per me
Devo trovare un modo per allontanarmi da me stesso
Whoa
Vorrei davvero poter cancellare tutte le cose che ho fatto
(Beh, questo erode il mio corpo, erode il mio corpo, erode il mio corpo, rompe il mio corpo)
Vorrei davvero avere un percorso per il relitto contro
Vorrei davvero avere un modo per purificarmi
Whoa
Quando il mondo intorno a me può sembrare così marcio
Mi dispiace di averti fatto sentire così in basso
Non perderò mai questi sentimenti di cui mi pento
Sarà sempre la solita vecchia merda stanca
Cosa faresti
Cosa faresti
Non ci sarà mai una sensazione che sospetto
Tutte le scuse sono qualcosa che il cielo ha mandato
Cosa faresti
Cosa faresti
Non perderò mai questi sentimenti di cui mi pento
Sarà sempre la solita vecchia merda stanca
Cosa faresti
Cosa faresti
Non ci sarà mai una sensazione che sospetto
Tutte le scuse sono qualcosa che il cielo ha mandato
Cosa faresti
Cosa faresti
Cosa faresti
Cosa faresti
Cosa faresti
Cosa faresti