| El ritmo del corazón (originale) | El ritmo del corazón (traduzione) |
|---|---|
| Ref: | Rif: |
| Cuando la vida nos amenaza | Quando la vita ci minaccia |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Fuera caretas, fuera corazas | Senza maschere, senza armatura |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Pum, pum; | boom, boom; |
| Si la amargura llama a tu casa | Se l'amarezza chiama casa tua |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Cuando no sepas lo que te pasa | Quando non sai cosa c'è che non va in te |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Pum, pum; | boom, boom; |
| pum. | boom. |
| pum… | boom… |
| Dame más, dame más corazón | Dammi di più, dammi più cuore |
| Dame tu fuerza con esta canción | Dammi la tua forza con questa canzone |
| Voy hacia atrás, voy hacia adelante | Vado indietro, vado avanti |
| Siempre deprisa no tengo bastante | Sempre di fretta non ne ho abbastanza |
| Paro un momento y no sé que hacer | Mi fermo un attimo e non so cosa fare |
| Si sigo mi ritmo no puedo perder | Se seguo il mio ritmo non posso perdere |
| Cuida tus flores, chupa la caña | Prenditi cura dei tuoi fiori, succhia il bastone |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Siente ese fuego por las entrañas | Senti quel fuoco dentro |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Pum, pum; | boom, boom; |
| pum. | boom. |
| pum… | boom… |
| Levanta la mano si tu eres mi hermano | Alzi la mano se sei mio fratello |
| Europeo, asiático, africano, americano | Europea, asiatica, africana, americana |
| Levanta la mano si tu eres consciente | Alzi la mano chi ne è consapevole |
| De la impotencia y tristeza de la gente | Dell'impotenza e della tristezza della gente |
| Que vive en un mundo con tanta violencia | Che vive in un mondo con tanta violenza |
| Muchos problemas y poca paciencia | Tanti problemi e poca pazienza |
| Cultiva tus plantas con buenas semillas | Coltiva le tue piante con buoni semi |
| Para evitar cosechar pesadillas | Per evitare di fare incubi |
| Ya yo no quiero encontrar más malicia | Non voglio più trovare più malizia |
| Yo quiero besos y muchas caricias | Voglio baci e tante carezze |
| Cambio mi piel como una serpiente | Cambio la mia pelle come un serpente |
| Si me aprieta, o se pone indecente | Se mi stringe o diventa indecente |
| Pero yo tan sólo te hablo de mi condición | Ma ti parlo solo della mia condizione |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Ref: | Rif: |
| Cuando la vida nos amenaza | Quando la vita ci minaccia |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Fuera caretas, fuera corazas | Senza maschere, senza armatura |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
| Oye, oye, oye tu ritmo; | Ehi, ehi, ehi il tuo ritmo; |
| Oye tu ritmo del corazón | Ascolta il tuo battito cardiaco |
Traduzione del testo della canzone El ritmo del corazón - Seguridad Social
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone El ritmo del corazón , di -Seguridad Social
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:11.06.1999
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#El Ritmo Del Corazon
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 1994 |