Testi di Always Mine - Selena

Always Mine (originale)

All my friends say that I’m a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But there was something down deep inside
(Ohh)
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
All my friends say that I’m a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But there was something deep down inside
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine till the end of time, always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Yeah-yeah
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine (yeah-yeah)
Always mine all the time
You’ll be mine til the end of time
Siempre mio
Todo mio

(traduzione)

Tutti i miei amici dicono che sono uno stupido
E che dovrei rinunciare a te
Molte volte avrei dovuto provare
Ma c'era qualcosa nel profondo
(Ohh)
Ho passato un po' di tempo cercando di pensare di aver finito
E per finire sempre per voler stare con te
Como un fiore
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
Sarai sempre, sempre mia
Sii mio fino alla fine dei tempi, sempre mio
Sarai sempre, sempre mia
Sii mio fino alla fine dei tempi, sempre mio
Tutti i miei amici dicono che sono uno stupido
E che dovrei rinunciare a te
Molte volte avrei dovuto provare
Ma c'era qualcosa nel profondo
(Ohh)
Sarai sempre, sempre mia
Sii mio fino alla fine dei tempi, sempre mio
Sarai sempre, sempre mia
Sii mio fino alla fine dei tempi, sempre mio
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Sempre mio
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Yeah Yeah
Ho passato un po' di tempo cercando di pensare di aver finito
E per finire sempre per voler stare con te
Como un fiore
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
Sarai sempre, sempre mia
Sii mio fino alla fine dei tempi, sempre mio
Sarai sempre, sempre mia
Sii mio fino alla fine dei tempi, sempre mio
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Sempre mio
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Sempre mio (sì-sì)
Sempre mio tutto il tempo
Sarai mio fino alla fine dei tempi
Siempre mio
Todo mio