Traduzione del testo della canzone Que Creias - Selena

Que Creias (originale)

Que creias que te iba a perdonar
Que me iba a olvidar
De el dao que me hisiste
Pero yo aprendi a vivir sin ti Ya no haces falta aqui
Asi es que puedes irte
Que creias
Que ibas a regresar
Y me ibas a encontrar
Contenta al recibirte
Pero no, pues ya vez que no es asi
No quiero saber de ti Asi es que puedes irte
Tu que creias, tu que creias
Que te ibas a encontrar
Un amor mejor que el mio
Que te hiciera mas feliz
Pues ya vez, no es tan sencillo
Tu que creias, tu que creias
Que como yo habia muchas
Que mi amor ni regalado
Pues ya vez que equivocado
Que creias, que ibas a regresar
Y me ibas a encontrar
Contenta al recibirte
Pero no, pues ya vez que no es asi
No quiero saber de ti Asi es que puedes irte
Tu que creias, tu que creias
Que te ibas a encontrar
Un amor mejor que el mio
Que te hiciera mas feliz
Pues ya vez, no es tan sencillo
Tu que creias, tu que creias
Que como yo habia muchas
Que mi amor ni regalado
Pues ya vez que equivocado

Que Creias (traduzione)

che pensavi che ti avrei perdonato
che stavo per dimenticare
del danno che mi hai fatto
Ma ho imparato a vivere senza di te, qui non sei più necessario
Quindi puoi andare
Cosa hai pensato
che stavi per tornare
e stavi per trovarmi
felice di riceverti
Ma no, beh ora non è così
Non voglio sentirti, quindi puoi andare
In cosa credevi, in cosa credevi
Cosa stavi per trovare?
Un amore migliore del mio
questo ti renderebbe più felice
Bene, ora, non è così semplice
In cosa credevi, in cosa credevi
Che come me ce n'erano molti
Che il mio amore non è stato nemmeno tradito
Beh, a volte sbagliato
Cosa pensavi, che saresti tornato
e stavi per trovarmi
felice di riceverti
Ma no, beh ora non è così
Non voglio sentirti, quindi puoi andare
In cosa credevi, in cosa credevi
Cosa stavi per trovare?
Un amore migliore del mio
questo ti renderebbe più felice
Bene, ora, non è così semplice
In cosa credevi, in cosa credevi
Che come me ce n'erano molti
Che il mio amore non è stato nemmeno tradito
Beh, a volte sbagliato