Traduzione del testo della canzone Can't have it All - Self Deception

Can't have it All (originale)

Baby, I hope that you’re okay
Been spending so much time away, baby
I promise you one day
I’ll be home and you’ll say hey
It was definitely worth the wait, baby
Can you hold on to my words
Those three wonderful words
I’ll anything, anything
To make this work
As long as you are patient as I’m away
I really need to do this, for my own sake
For my own Sake
Baby, no I’m not okay
You’re spending to much time away, baby
And when I hold for you
As you chase your dream
I can’t wait here forever
For you to come home to me
I’ll hold on to your words
Those three wonderful words
If you’ll do anything, anything
Please come home
Please come home
Please come home
Baby come home
Please come home
Baby come home
Please come home
Please come home
Please come home
We said we’ll be together
In worse or in better
Through whatever that may come
Through whatever that may come
Darling how I want you
The time is flying by
If you don’t put me first
I guess this is goodbye
This is goodbye
This is goodbye
This is goodbye

Can't have it All (traduzione)

Tesoro, spero che tu stia bene
Ho passato così tanto tempo via, piccola
Te lo prometto un giorno
Sarò a casa e tu dirai ciao
Ne è valsa decisamente la pena aspettare, piccola
Riesci a trattenere le mie parole
Quelle tre meravigliose parole
Farò qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Per farlo funzionare
Finché sei paziente mentre io sono via
Ho davvero bisogno di farlo, per il mio bene
Per il mio bene
Tesoro, no, non sto bene
Stai trascorrendo molto tempo lontano, piccola
E quando tengo per te
Mentre insegui il tuo sogno
Non posso aspettare qui per sempre
Affinché tu torni a casa da me
Mi atterrò alle tue parole
Quelle tre meravigliose parole
Se farai qualcosa, qualsiasi cosa
Per favore, torna a casa
Per favore, torna a casa
Per favore, torna a casa
Tesoro torna a casa
Per favore, torna a casa
Tesoro torna a casa
Per favore, torna a casa
Per favore, torna a casa
Per favore, torna a casa
Abbiamo detto che saremo insieme
Nel peggio o nel meglio
Attraverso qualunque cosa possa accadere
Attraverso qualunque cosa possa accadere
Tesoro come ti voglio
Il tempo sta volando
Se non metti me per primo
Immagino che questo sia l'arrivederci
Questo è arrivederci
Questo è arrivederci
Questo è arrivederci