Traduzione del testo della canzone The Game - Self Deception

The Game (originale)

It’s such a stupid game, we always have to play
Put on your friendly face, we’re making pressure raise
It sparks right off the bat, you look so fine from where I’m at
Cause we will never know if no one says hello
I heard that one word
Big or small, can change it all
Too many drinks for me
I’m drunk and so is she
I guess this is goodbye
I’m just too shy to try
I’m up but as I stand
She quickly grabs my hand
She pulls me closer and
Then she tells me
She heard that one word
Big or small, can change it all
She heard that one word
Big or small can change it all
Ooh I waited it out for her
Ooh I waited it out for her
Ooh I waited it out for her
Ooh I waited it out for her
I waited it out for you
Now we know that one word
Big or small, can change it all
We know that one word
Big or small, can change it all

(traduzione)

È un gioco così stupido, dobbiamo sempre giocare
Metti la tua faccia amichevole, stiamo aumentando la pressione
Si accende subito, sembri così bello da dove mi trovo
Perché non lo sapremo mai se nessuno ti saluta
Ho sentito quella parola
Grande o piccolo, può cambiare tutto
Troppi drink per me
Sono ubriaco e anche lei
Immagino che questo sia l'arrivederci
Sono semplicemente troppo timido per provare
Sono in piedi, ma così come sono
Mi prende rapidamente la mano
Mi attira più vicino e
Poi lei mi dice
Ha sentito quella parola
Grande o piccolo, può cambiare tutto
Ha sentito quella parola
Grande o piccolo può cambiare tutto
Ooh, l'ho aspettato per lei
Ooh, l'ho aspettato per lei
Ooh, l'ho aspettato per lei
Ooh, l'ho aspettato per lei
L'ho aspettato per te
Ora conosciamo quella parola
Grande o piccolo, può cambiare tutto
Conosciamo quella parola
Grande o piccolo, può cambiare tutto