Traduzione del testo della canzone Люба - Семён Слепаков

Люба (originale)

Как на новогоднем на корпоративе
Гуляло ООО «Кубань Строй Пром»
И бухгалтер Люба, Люба Иванова
Намешала пиво с коньяком.
Любе мало было и стакан текилы
Люба опрокинула тогда,
И стакан разбила, а после покурила
То, что не курила никогда
Расплескало Любу по ночному клубу,
Разбросало Любу да по стульям и столам
А под песню Лепса, на колени влезла
К шефу и очки с него сняла.
А потом с бананом Люба танцевала
Намекая всем, что это вовсе не банан
А потом ди-джею прокусила шею
Требуя Таниту Тикарам.
И груди свои белые мазала аджикой,
Предлагая всем её слизать.
Ну а после в баре писала в Campari
Где и удалось её связать.
И казалось Любе, что в тот вечер в клубе
Каждый парень был в неё влюблён,
Но не знала Люба, что подруга Люда
Праздник весь сняла на телефон.
Ой Люба Люба, звезда Ютюба
Выложила в сеть подруга тварь.
Ой Люба Люба, звезда Ютюба
Миллион просмотров за январь.
Поселилась Люба за полярным кругом
Ест консервы и на лыжах ходит в туалет
Там где снег и вьюга, там где нет Ютюба
И любви народной тоже нет.
Но однажды с Любой приключилось чудо
Встретился парнишка ей в пустыне ледяной
А у парня Бори в жизни тоже горе
Любе лишь понятное одной.
Как то раз у Бори хрен застрял в заборе
приезжала скорая и даже МЧС
Ой всё они достали и подробно сняли
На iPhone спасения процесс.
Боря и Люба, две звезды Ютюба
Навсегда друг друга обрели
Люба с Борей в Баренцевом море
Свой медовый месяц провели.

Люба (traduzione)

Come a Capodanno a una festa aziendale
Walking LLC "Il ballo di fine anno di Kuban Stroy"
E il contabile Lyuba, Lyuba Ivanova
Birra mista con cognac.
Lyuba non era abbastanza e un bicchiere di tequila
Lyuba si capovolse allora
E il vetro si è rotto e poi ha fumato
Che non ha mai fumato
Ha schizzato Lyuba in discoteca,
Lyuba sparsa su sedie e tavoli
E al canto di Leps, mi sono messo in ginocchio
Al capo e si tolse gli occhiali.
E poi Lyuba ha ballato con una banana
Suggerendo a tutti che non è affatto una banana
E poi il DJ le ha morso il collo
Tanita Tikaram esigente.
E si spalmò i seni bianchi con adjika,
Invito tutti a leccarlo.
Ebbene, dopo il bar ha scritto a Campari
Dove sei riuscito a collegarlo.
E sembrò a Lyuba quella sera nel club
Ogni ragazzo era innamorato di lei
Ma Lyuba non sapeva che l'amica di Luda
L'intera vacanza è stata filmata al telefono.
Oh Lyuba Lyuba, star di Youtube
Inserito in rete da un amico della creatura.
Oh Lyuba Lyuba, star di Youtube
Milioni di visualizzazioni per gennaio.
Lyuba si stabilì nel Circolo Polare Artico
Mangia cibo in scatola e va in bagno con gli sci
Dove c'è neve e bufera di neve, dove non c'è YouTube
E non c'è nemmeno amore per le persone.
Ma un giorno accadde un miracolo ad Any
Ha incontrato un ragazzo in un deserto ghiacciato
E il ragazzo Bori ha anche il dolore nella sua vita
Qualcuno ne capisce solo uno.
Una volta che il rafano di Borya è rimasto bloccato nel recinto
è arrivata un'ambulanza e anche il Ministero per le Situazioni di Emergenza
Oh, hanno ottenuto tutto e hanno filmato in dettaglio
Il processo di salvataggio dell'iPhone.
Borya e Lyuba, due star di YouTube
Ci siamo trovati per sempre
Lyuba con Borya nel Mare di Barents
Hai trascorso la tua luna di miele.