Traduzione del testo della canzone Her An Gidebilirim - Sena Şener

Her An Gidebilirim (originale)

Yalnız doğdum, yalnız öldüm
Yanlış bir yer, yanlış bir gün
Bekledim herkesi, kimse beni beklemedi
Yanlış doğdum, yanlış öldüm
Yalnız bir yer, yalnız bir gün
Umudum kırıldı, kimse beni beklemedi
Gözlerim yaşlanır sen yine de gitme
Sözlerin taşlanır sen yine de söyle
Ellerin göğsümde, yak beni yakabildiğin yere
Ama ben her an gidebilirim
Beni anlasana her an gidebilirim
Beni bıraksana her şeyi unutup
Hiç düşünmeden sessizce her an gidebilirim
Sessiz doğdum, sessiz öldüm
Yorgun bir kalp, yorgun ömrüm
Dinledim herkesi, kimse beni dinlemedi
Kendim doğdum, kendim öldüm
Yalnız bir yer, yalnız bir gün
Umudum kırıldı, kimse beni beklemedi
Gözlerim yaşlanır sen yine de gitme
Sözlerin taşlanır sen yine de söyle
Ellerin göğsümde, yak beni yakabildiğin yere
Ama ben her an gidebilirim
Beni anlasana her an gidebilirim
Beni bıraksana her şeyi unutup
Hiç düşünmeden sessizce her an gidebilirim

Her An Gidebilirim (traduzione)

Sono nato da solo, sono morto da solo
Posto sbagliato, giorno sbagliato
Ho aspettato tutti, nessuno ha aspettato me
Sono nato sbagliato, sono morto male
Un posto solitario, un giorno solitario
Ero senza speranza, nessuno mi aspettava
I miei occhi stanno invecchiando, tu ancora non te ne vai
Le tue parole sono lapidate, lo dici comunque
Le tue mani sul mio petto, bruciami dove puoi bruciare
Ma posso andare in qualsiasi momento
Posso andare in qualsiasi momento se mi capisci
Se mi lasci dimenticare tutto
Posso andare tranquillamente in qualsiasi momento senza pensare
Sono nato muto, sono morto muto
Un cuore stanco, la mia vita stanca
Ho ascoltato tutti, nessuno ha ascoltato me
Sono nato me stesso, sono morto io stesso
Un posto solitario, un giorno solitario
Ero senza speranza, nessuno mi aspettava
I miei occhi stanno invecchiando, tu ancora non te ne vai
Le tue parole sono lapidate, lo dici comunque
Le tue mani sul mio petto, bruciami dove puoi bruciare
Ma posso andare in qualsiasi momento
Posso andare in qualsiasi momento se mi capisci
Se mi lasci dimenticare tutto
Posso andare tranquillamente in qualsiasi momento senza pensare