Traduzione del testo della canzone Sevmemeliyiz - Sena Şener

Sevmemeliyiz (originale)

Gün alır sessiz büyür yanımda
Her adım her anımda
Gün olur sensiz utanıp olmaktan
Bilerek yanarım aslında
Güler bana
Ağladığım gece yarısı
İnsanlığın garip sancısı
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz
Her şeyi gören sen göremedin mi beni?
Her şeyi duyan sen duyamadın mı beni?
Her şeyi bulduysan bulamadın mı beni?
Her şeyi bilen sen bilemedin bi beni!
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz
Demlenir içim kendim olmaktan
Süzerek yaşarım aslında
Gün olur sensiz utanıp olmaktan
Bilerek yanarım aslında
Güler bana
Ağladığım gece yarısı
İnsanlığın garip sancısı
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz
Her şeyi gören sen göremedin mi beni?
Her şeyi duyan sen duyamadın mı beni?
Her şeyi bulduysan bulamadın mı beni?
Her şeyi bilen sen bilemedin bi beni?
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz

(traduzione)

La giornata prende una tranquilla crescita accanto a me
Ogni passo, ogni momento
Ci sarà un giorno senza di te di cui vergognarti
In realtà brucio apposta
ride di me
Ho pianto a mezzanotte
Lo strano dolore dell'umanità
Forse dovremmo imparare
Forse non dovremmo amare
Vedi tutto, non vedi me?
Tu che hai sentito tutto, non mi hai sentito?
Se hai trovato tutto, non potresti trovare me?
Tu che sai tutto, non potresti conoscere me!
Forse dovremmo imparare
Forse non dovremmo amare
Sospiro di essere me stesso
In realtà vivo
Ci sarà un giorno senza di te di cui vergognarti
In realtà brucio apposta
ride di me
Ho pianto a mezzanotte
Lo strano dolore dell'umanità
Forse dovremmo imparare
Forse non dovremmo amare
Vedi tutto, non vedi me?
Tu che hai sentito tutto, non mi hai sentito?
Se hai trovato tutto, non potresti trovare me?
Tu che sai tutto, non potresti conoscermi?
Forse dovremmo imparare
Forse non dovremmo amare