Traduzione del testo della canzone Angels To Dust - September Mourning

Angels To Dust (originale)

Giving up slowly — underneath the weight of this world
Shedding my white wings
Watching as the halo burns
If I scream out, striking out, die out
Always going haunting, from a
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing, nothing left of us
I can hear them — voices from a thousand years
Uninvited, living in between my tears
If I scream out, striking out, die out
Always going haunting, from a
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing, nothing left of us
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing, nothing left of us
And in sign of who we are
We’ll turn from dust into the stars
Till there is nothing, nothing left of us
The project is in motion
All is as you have foreseen, of course
There is however a small matter of hybrid
She is unpredictable and seems to be outside of your influence in some way
We must end her

Angels To Dust (traduzione)

Arrendersi lentamente — sotto il peso di questo mondo
Perdendo le mie ali bianche
Guardare come l'alone brucia
Se urlo, colpendo, muoio
Sempre inquietante, da a
Alla fine
Quando abbiamo perso la nostra unica fiducia
Ci trasformeremo da angeli in polvere
Finché non c'è niente, niente è rimasto di noi
Li sento — voci di mille anni
Non invitato, vivo tra le mie lacrime
Se urlo, colpendo, muoio
Sempre inquietante, da a
Alla fine
Quando abbiamo perso la nostra unica fiducia
Ci trasformeremo da angeli in polvere
Finché non c'è niente, niente è rimasto di noi
Alla fine
Quando abbiamo perso la nostra unica fiducia
Ci trasformeremo da angeli in polvere
Finché non c'è niente
Alla fine
Quando abbiamo perso la nostra unica fiducia
Ci trasformeremo da angeli in polvere
Finché non c'è niente, niente è rimasto di noi
E in segno di chi siamo
Ci trasformeremo da polvere in stelle
Finché non c'è niente, niente è rimasto di noi
Il progetto è in movimento
Tutto è come avevi previsto, ovviamente
C'è tuttavia una piccola questione di ibrido
È imprevedibile e sembra essere al di fuori della tua influenza in qualche modo
Dobbiamo farla finita