Traduzione del testo della canzone Опиум - SEREBRO

Опиум (originale)

А любовь в тебе и во мне…
А любовь в тебе и во мне…
Я вдыхаю глубоко все твои слова и ночи.
Чувствую, как мне тебя рядом не хватает очень.
Задержалась на краю, но упала прямо в небо.
Знаю то, что я тебя люблю…
Припев:
А любовь в тебе и во мне, как опиум, как опиум.
Любовь в тебе и во мне, как опиум.
А любовь в тебе и во мне, как опиум, как опиум.
Любовь в тебе и во мне, как опиум.
Любовь…
Отражения в воде незаметно исчезают,
И горячее в тебе мои губы открывают.
Я стояла на краю и вдыхала это небо.
Знаю то, что я тебя люблю…
Припев:
А любовь в тебе и во мне, как опиум, как опиум.
Любовь в тебе и во мне, как опиум.
А любовь в тебе и во мне, как опиум, как опиум.
Любовь в тебе и во мне, как опиум.
Любовь в тебе и во мне…
Любовь в тебе и во мне…
Любовь в тебе и во мне…
Опиум, опиум…
Любовь в тебе и во мне…
Любовь…

(traduzione)

E l'amore è in te e in me...
E l'amore è in te e in me...
Respiro profondamente tutte le tue parole e notti.
Sento che mi manchi così tanto.
Indugiò sul bordo, ma cadde dritto nel cielo.
so che ti amo...
Coro:
E l'amore in te e in me è come l'oppio, come l'oppio.
L'amore in te e in me è come l'oppio.
E l'amore in te e in me è come l'oppio, come l'oppio.
L'amore in te e in me è come l'oppio.
Amore…
I riflessi nell'acqua scompaiono impercettibilmente,
E caldo in te le mie labbra si aprono.
Rimasi sul bordo e respirai in questo cielo.
so che ti amo...
Coro:
E l'amore in te e in me è come l'oppio, come l'oppio.
L'amore in te e in me è come l'oppio.
E l'amore in te e in me è come l'oppio, come l'oppio.
L'amore in te e in me è come l'oppio.
L'amore in te e in me...
L'amore in te e in me...
L'amore in te e in me...
Oppio, oppio...
L'amore in te e in me...
Amore…