Testi di Waterfall - Serena Ryder, Melissa Etheridge

Waterfall (originale)

It’s too heavy a load
Oh, it’s too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It’s too heavy a load
Must be hard to stand up straight
With the weight that’s on your back
Must be hard to hold the ocean in your arms
Don’t be scared to spill a drop and open up
Baby we can talk, if you wanna talk
Don’t always got to be strong
Baby let it fall like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall (let it fall)
Like a waterfall (like a waterfall)
It’s too heavy a load
Oh, it’s too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It’s too heavy a load
Love is not a tender thing
Pull your strings until you snap
It can overflow the ocean in your heart
If you’re drowning and it feels like it’s too much
Baby we can talk, if you wanna talk
Don’t always got to be strong
Baby let it fall like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall (let it fall)
Like a waterfall (like a waterfall)
You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall,
fall down
You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall,
fall down
Let it fall, like a waterfall
Let it fall, like a waterfall

(traduzione)

È un carico troppo pesante
Oh, è un carico troppo pesante
Lascialo andare prima che la schiena si rompa
È un carico troppo pesante
Deve essere difficile stare in piedi
Con il peso che è sulla tua schiena
Deve essere difficile tenere l'oceano tra le braccia
Non aver paura di versare una goccia e aprirti
Tesoro possiamo parlare, se vuoi parlare
Non devi sempre essere forte
Baby lascialo cadere come una cascata
Ti amo più di tutto
Quando lo lasci cadere (lascia che cada)
Come una cascata (come una cascata)
È un carico troppo pesante
Oh, è un carico troppo pesante
Lascialo andare prima che la schiena si rompa
È un carico troppo pesante
L'amore non è una cosa tenera
Tira i fili finché non si spezza
Può traboccare l'oceano nel tuo cuore
Se stai annegando e sembra che sia troppo
Tesoro possiamo parlare, se vuoi parlare
Non devi sempre essere forte
Baby lascialo cadere come una cascata
Ti amo più di tutto
Quando lo lasci cadere (lascia che cada)
Come una cascata (come una cascata)
Puoi lasciarlo cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere,
cadere
Puoi lasciarlo cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere, cadere,
cadere
Lascialo cadere, come una cascata
Lascialo cadere, come una cascata