Traduzione del testo della canzone Like The Way I Do - Melissa Etheridge

Like The Way I Do (originale)

Is it so hard to satisfy your senses
You found out to love me you have to climb some fences
Scratching and crawling along the floor to touch you
And just when it feels right you say you found someone else to hold you
Does she like i do Tell me does she love you like the way i love you
Does she stimulate you attract and captivate you
Tell me does she miss you existing just to kiss you
Like the way i do Tell me does she want you infatuate and haunt you
Does she know just how to shock and electrify and rock you
Does she inject you seduce you and affect you
Like the way i do Can i survive all the implications
Even if i tried could you be less than an addiction
Dont you think i know theres so many others
Who would beg steal and lie fight kill and die
Just to hold you hold you like i do Tell me does she love you like the way i love you
Does she stimulate you attract and captivate you
Tell me does she miss you existing just to kiss you
Like the way i do Tell me does she want you infatuate and haunt you
Does she know just how to shock and electrify and rock you
Does she inject you seduce you and affect you
Like the way i do Nobody loves you like the way i do Nobody wants you like the way i do Nobody needs you like the way i do Nobody aches nobody aches just to hold you
Like the way i do Tell me does she love you like the way i love you
Does she stimulate you attract and captivate you
Tell me does she miss you existing just to kiss you
Like the way i do Tell me does she want you infatuate and haunt you
Does she know just how to shock and electrify and rock you
Does she inject you seduce you and affect you
Like the way i do

Like The Way I Do (traduzione)

È così difficile soddisfare i tuoi sensi
Hai scoperto che per amarmi devi scalare alcune recinzioni
Grattarsi e strisciare sul pavimento per toccarti
E proprio quando ti sembra giusto dici di aver trovato qualcun altro a tenerti
Le piaccio Dimmi ti ama come ti amo io
Ti stimola, ti attrae e ti affascina
Dimmi le manchi che esisti solo per baciarti
Come il modo in cui lo faccio dimmi se vuole che ti infatui e ti perseguiti
Sa come scioccare, elettrizzare e scuoterti
Ti inietta ti seduce e ti colpisce
Come nel mio modo di sopravvivere a tutte le implicazioni
Anche se ci provassi, potresti essere meno di una dipendenza
Non pensi che sappia che ce ne sono così tanti altri
Chi implorerebbe rubare e mentire combattere uccidere e morire
Solo per tenerti stringerti come faccio io dimmi ti ama come ti amo io
Ti stimola, ti attrae e ti affascina
Dimmi le manchi che esisti solo per baciarti
Come il modo in cui lo faccio dimmi se vuole che ti infatui e ti perseguiti
Sa come scioccare, elettrizzare e scuoterti
Ti inietta ti seduce e ti colpisce
Come lo faccio io Nessuno ti ama come lo faccio Nessuno ti vuole come lo faccio Nessuno ha bisogno di te come lo faccio Nessuno fa male nessuno soffre solo per tenerti
Come il modo in cui lo faccio dimmi se ti ama come ti amo io
Ti stimola, ti attrae e ti affascina
Dimmi le manchi che esisti solo per baciarti
Come il modo in cui lo faccio dimmi se vuole che ti infatui e ti perseguiti
Sa come scioccare, elettrizzare e scuoterti
Ti inietta ti seduce e ti colpisce
Come il modo in cui lo faccio io