Traduzione del testo della canzone Postojim i ja - Sergej Cetkovic

Postojim i ja (originale)

Postojim i ja
tvoja suza i tvoj smijeh
tvoja savjest i tvoj grijeh
sjeti se da postojim i ja
Jedan dan u nedelji
jedan san u postelji
na telefonu skriven broj
sjeti se da postojim i ja
Ref.
I kad ljubav vodis s njim
i tada te osjetim
sve ti oprostim
postojim i ja, postojim i ja
Kad ti vece propadne
da ti suza ne padne
samo javi se postojim i ja
Postojim i ja
kad ti ruzu drugi da
kada dodjes poslije dva
sjeti se da postojim i ja
Ref.
Sjeti se da postojim i ja

Postojim i ja (traduzione)

anch'io esisto
le tue lacrime e le tue risate
la tua coscienza e il tuo peccato
ricorda che esisto anch'io
Un giorno a settimana
un sogno a letto
un numero nascosto sul telefono
ricorda che esisto anch'io
Rif.
E quando fai l'amore con lui
e poi ti sento
vi perdono tutti
Io esisto, io esisto
Quando la tua notte è finita
affinché tu non versi una lacrima
chiamami pure io esisto
anch'io esisto
quando gli altri ti danno una rosa
quando arrivi dopo le due
ricorda che esisto anch'io
Rif.
Ricorda che esisto anch'io