
Data di rilascio: 18.02.1999
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: francese
Medecine Man |
¡ Patang, patang, patang, lé lé lé ! |
¡ Patang, patang, patang, lé lé lé ! |
¡ Patang, patang, patang, lé lé lé ! |
¡ Patang, patang, patang, lé lé lé ! |
Médecine man, je suis le médecine man |
Et pour les mômes et les hommes |
Les femmes et les hommes |
Je tchache dans le microphone |
Médecine man, la solution qui résonne |
Médecine man, je sens la basse qui cartonne |
Médecine man, la guérison j’te la donne |
Médecine man, bien zédo dans le zion |
Le son qui sonne mon ami, moi j’te l’assaisonne |
C’est de la sauce picante amigo, es puro pimentón |
Viens dans mon sound, tu verras c’que je confectionne |
Les Dj’s tu verras, font monter la pression ! |
Come on da mike Sergent Garcia, come on da mike DJ |
Je suis dans la danza, je suis dans la partie |
Come on da mike Sergent Garcia, j’te donne la solution |
Car là derrière le micro, je suis une vraie bombe à neutrons |
Come on da mike Sergent Garcia, come on da mike DJ |
Quand je toaste dans le micro |
Les petits et les grands me prêtent attention |
Come on da mike Sergent Garcia, come on da mike DJ |
Car moi le shaman M.C. je guéris sur la version |
Ay dotorcito, me encuentro muy malito |
Me duele la cabeza, me duele el corazón |
Ay dotorcito, me encuentro muy malito |
Me duele la cabeza, me duele el corazón |
Une bonne dose de boom bass et tu montes le son |
A base de potion magique le Sergent donne des frissons |
Car moi le shaman M.C. je propage les versions |
J’anéantis le stress avec de la bonne vibration |
Et pour que tous les posses déposent sans condition |
Tous les guns, toutes les lames et que baissent les tensions |
J’anéantis le stress avec de la bonne vibration |
Dans la danza, tous les posses vont changer la donne |
Patanka, Matanka, Watanka, es bueno pa’ti ! |
Traduction Française: |
Patang, patang, patang, lé lé lé ! |
Patang, patang, patang, lé lé lé ! |
Médecine man, je suis le médecine man |
Et pour les mômes et les hommes |
Les femmes et les hommes |
Je tchache dans le microphone |
Médecine man, la solution qui résonne |
Médecine man, je sens la basse qui cartonne |
Médecine man, la guérison j’te la donne |
Médecine man, bien zédo dans le zion |
Le son qui sonne mon ami, moi j’te l’assaisonne |
C’est de la sauce picante mon ami, du puro pimenton |
Viens dans mon sound, tu verras c’que je confectionne |
Les Dj’s tu verras, font monter la pression ! |
Come on da mike Sergent Garcia, come on da mike DJ |
Je suis dans la danza, je suis dans la partie |
Come on da mike Sergent Garcia, j’te donne la solution |
Car là derrière le micro, je suis une vraie bombe à neutrons |
Come on da mike Sergent Garcia, come on da mike DJ |
Quand je toaste dans le micro |
Les petits et les grands me prêtent attention |
Come on da mike Sergent Garcia, come on da mikie DJ |
Car moi le shaman M.C. je guéris sur la version |
Docteur, je me sens pas bien |
J’ai mal à la tête, j’ai mal au coeur |
Docteur, je me sens pas bien |
J’ai mal à la tête, j’ai mal au coeur |
Une bonne dose de boom bass et tu montes le son |
A base de potion magique le Sergent donne des frissons |
Car moi le shaman M.C. je propage les versions |
J’anéantis le stress avec de la bonne vibration |
Et pour que tous les posses déposent sans condition |
Tous les guns, toutes les lames et que baissent les tensions |
J’anéantis le stress avec de la bonne vibration |
Dans la danza, tous les posses vont changer la donne |
Nome | Anno |
---|---|
Oye Mi Bomba | 1999 |
Adelita | 2004 |
Herencia Africana | 2003 |
Acabar Mal | 1999 |
Je sais | 2003 |
Que Corra La Voz | 2003 |
Gigante | 2004 |
Nada Tiene Final | 2004 |
Revolucion ft. Rassi Hardknocks | 2003 |
Mi Ultima Voluntad (Tonite) | 2003 |
El Asalto | 2003 |
Yo Se Que Te Gusta | 2003 |
Poetas | 2004 |
El Regreso | 2003 |
Long Time | 2004 |
Amor Pa' Mi | 2009 |
Yo Me Voy Pa' la Cumbia | 2009 |
9 Vidas | 1999 |
Dulce con chile | 2006 |
Mamaye | 1999 |